ГОСПИТАЛИЗИРОВАТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ГОСПИТАЛИЗИРОВАТЬ фразы на русском языке | ГОСПИТАЛИЗИРОВАТЬ фразы на польском языке |
госпитализировать | leczyć |
госпитализировать | przyjąć |
ГОСПИТАЛИЗИРОВАТЬ - больше примеров перевода
ГОСПИТАЛИЗИРОВАТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ГОСПИТАЛИЗИРОВАТЬ предложения на русском языке | ГОСПИТАЛИЗИРОВАТЬ предложения на польском языке |
Если вы так говорите, вас необходимо госпитализировать | Chyba jednak potrzebujesz szpitala. |
Госпитализировать бесполезно. | Nie ma pani ubezpieczenia. |
Её необходимо госпитализировать. | Musi być hospitalizowana. |
Его надо госпитализировать. Я этим займусь сейчас же. | To coś poważniejszego. |
Нам придётся вас госпитализировать. | Chyba będziemy musieli panią zatrzymać. |
Если она не будет есть еще день, мне придется её госпитализировать. | Jeśli nie zacznie jeść, będziemy zmuszeni umieścić ją w szpitalu. Nie możemy ryzykować. |
Его нужно госпитализировать в ОРН. | Musi zostać zbadany przez NICU (oddział intensywnej opieki noworodków). |
Если ты хотел меня госпитализировать тебе следовало оставить меня в Висконсине, где протокол задержания, видеокассета и показания свидетелей моего неподобающего поведения были бы значимы с точки зрения юрисдикции. | Mógłbym się przyznać, gdybyśmy zostali w Wisconsin. Tam raport, nagranie i zeznania świadków miałyby znaczenie dla sądu. |
Думаю, меня надо госпитализировать, всего на несколько дней, чтобы вы убедились в этом. | Chyba powinienem zostać przyjęty na oddział. Tylko na kilka dni, aby była pani pewna. |
Ее нужно госпитализировать. | Musi zostać przyjęta. |
Как ты посмел госпитализировать нас на месяц? | Jak śmiesz wysyłać nas do szpitala na miesiąc? |
Следует госпитализировать. | Powinni ją leczyć. |
- Её нужно госпитализировать. Я разберусь. | - Trzeba ją przyjąć do szpitala. |
Её надо госпитализировать. Сбавь тон. | Oczywiście, że chcę pomóc Vilmie. |
Тогда его нужно госпитализировать. | Więc powinien być w szpitalu. |
ГОСПИТАЛИЗИРОВАТЬ - больше примеров перевода