ГОСТЕПРИИМНО перевод


Универсальный русско-польский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ГОСТЕПРИИМНО


Перевод:


Przymiotnik

гостеприимный

gościnny

gościny

Przysłówek

гостеприимно

gościnnie

przyjaznie


Универсальный русско-польский словарь



ГОСТЕВОЙ

ГОСТЕПРИИМНЫЙ




ГОСТЕПРИИМНО перевод и примеры


ГОСТЕПРИИМНОПеревод и примеры использования - фразы
встречая меня столь гостеприимноżeby mnie przywitać
встречая меня столь гостеприимно, Джекиżeby mnie przywitać, Jackie
гостеприимноgościnność
гостеприимноprzywitać
гостеприимно, Джекиprzywitać, Jackie
себя, встречая меня столь гостеприимноgłowie, żeby mnie przywitać

ГОСТЕПРИИМНО - больше примеров перевода

ГОСТЕПРИИМНОПеревод и примеры использования - предложения
Папа, они летчики, и такие большие и сильные возможно я тоже стану летчиком Соединенных Штатов это не гостеприимно... обсуждать свои дела в присутствии гостейPapa, goście są pilotami, są duzi i silni. Może też pozwolisz mi być lotnikiem USA. To nie jest w duchu gościnności żeby omawiać prywatne sprawy przy gościach.
Небольшой электрический разряд. Не слишком гостеприимно, но вполне безобидно.Delikatne kopnięcie prądem, panie Land... niezbyt przyjemne, ale skuteczne.
Не очень гостеприимно.Nie są gościnni, co, szefie?
- Это очень гостеприимно.- Jak najbardziej.
Гостеприимно приняла невесту сына...Widząc nową żonę dla swojego syna,
Как гостеприимно!Co za gościnność!
Хло смахивала на скелет Мерил Стрип, который заставили ходить и гостеприимно скалиться всем подряд.Chloe wyglądała jak chodzący szkielet Meryl Streep, nad wyraz dla wszystkich uprzejmy.
- Ну же, Баркли! Это не гостеприимно.Niezbyt miłe przywitanie.
Разве не гостеприимно?To się nazywa gościnność!
Винтерфелл гостеприимно примет тебя.Gościnność Winterfell jest dla ciebie.
Люди из кожи вон лезут, чтобы дом пострашнее нарядить, а у вас, сэр, жилище выглядит очаровательно гостеприимно.Wszyscy stroją przerażające domy, a twój radośnie zaprasza.
Это не очень-то гостеприимно с твоей стороны, но это все равно не объясняет, почему у него оказался твой бумажник.A gdzież twoja hawajska gościnność? To wciąż jednak nie wyjaśnia nam, skąd on miał twój portfel.
Полагаю, они довольно гостеприимно позволили вам сидеть на их мебели, в которой водились крысиные блохи.Jestem pewien, że byli na tyle uprzejmi, że pozwolili ci siedzieć na swoich meblach, które były zainfekowane szczurzymi wszami. Masz tyfus.
хорошо хорошо позвольте мне подключитться хорошо хорошо итак, я надеюсь к вам отнеслись гостеприимно чего не достаёт в удобствах мы восполняем человечностью не так ли?No dobrze. Przypnę to sobie. Ufam, że odczuwacie naszą gościnność.
Ты превзошла себя, встречая меня столь гостеприимно, Джеки.Stanęłaś na głowie, żeby mnie przywitać, Jackie.

ГОСТЕПРИИМНО перевод на польский язык

Русско-польский словарь2

гостеприимно



Перевод:

gościnnie, z gościnnością;


Перевод слов, содержащих ГОСТЕПРИИМНО, с русского языка на польский язык


Перевод ГОСТЕПРИИМНО с русского языка на разные языки

Русско-белорусский словарь 1

гостеприимно



Перевод:

нареч. гасцінна

Русско-белорусский словарь 2

гостеприимно



Перевод:

гасцінна; гасьцінна

Русско-киргизский словарь

гостеприимно



Перевод:

нареч.

меймандостук менен, меймандостук кылып;

гостеприимно встретить меймандостук менен тосуп алуу.

Большой русско-французский словарь

гостеприимно



Перевод:

hospitalièrement

гостеприимно встретить, гостеприимно принять — faire (или réserver) un accueil hospitalier à...

Русско-португальский словарь

гостеприимно



Перевод:

нрч

hospitaleiramente, com hospitalidade

Большой русско-чешский словарь

гостеприимно



Перевод:

pohostinně

Большой русско-украинский словарь

гостеприимно



Перевод:

наречие

сравн. ст.: гостеприимнее

гостинноот слова: гостеприимный прилаг.

Краткая форма: гостеприимен

сравн. ст.: гостеприимнее

гостинний

2020 Classes.Wiki