ГОСУДАРЫНЯ перевод на польский язык

Универсальный русско-польский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ГОСУДАРЫНЯ


Перевод:


Rzeczownik

государыня f

Historyczny monarchini

pani f


Универсальный русско-польский словарь



ГОСУДАРСТВО

ГОСУДАРЬ




ГОСУДАРЫНЯ контекстный перевод и примеры


ГОСУДАРЫНЯ
контекстный перевод и примеры - фразы
ГОСУДАРЫНЯ
фразы на русском языке
ГОСУДАРЫНЯ
фразы на польском языке
государыняKrólewska Mość
государыняKrólowa
ГосударыняWasza Królewska Mość

ГОСУДАРЫНЯ - больше примеров перевода

ГОСУДАРЫНЯ
контекстный перевод и примеры - предложения
ГОСУДАРЫНЯ
предложения на русском языке
ГОСУДАРЫНЯ
предложения на польском языке
Ой, Чарли Гардинер попался на этот старый приём. Государыня доставила ему хлопот./Charlie Ogrodnik dał się nabrać na ten stary numer.
Вы, государыня, вы, государь,_BAR_Ogłuchł i niemy się stał, lub spoglądał na ową miłość okiem obojętnym. Cóż byś pomyślał?
- Давайте к сцене перейдем. - Утешьтесь, государыня, я верю, Что вновь король здоровье обретет.Dobrze wiecie, co się dzieje."
Государыня пожаловала.Wasza Wysokość, królowa przyszła.
Государыня!Wasza Wysokość.
Государыня, полководец Яо И только что прибыл... из Лунчжоу во главе отряда из 200 человекWasza Królewska Mość, General Yao właśnie przybyl, 200 żołnierzy prrzybyło z Longzhou.
Государыня, Начальник Сюэ из Палаты уголовных дел... и его помощник Пэй Дунлай просят аудиенции!Wasza Królewska Mość, Master Xue z Sądu Najwyższego i podległych mu Pei z wywiadu!
Государыня, Пэй Дунлай из Палаты уголовных делWasza Królewska Mość, Pei Donglai z Sądu Najwyższego.
В последние пару дней Государыня мало естNikt nie wie, co stało się cesarzowej.
Государыня...Wasza Wysokość...
Государыня...Wasza Królewska Mość.
Государыня спасла мне жизнь, и теперь моя жизнь принадлежит вамWasza Królewska Mość ma rządzić światem. Bede żyć i nawet umre dla Waszej Wysokości.
Государыня, ваш ужин проверенWasza Królewska Mość, obiad jest bezpieczny do spożycia.
Пожалуйста, подумайте об этом, ГосударыняProszę pomyśleć dwa razy, Wasza Wysokość.
Государыня, привели Ди ЖэньцзеWasza Królewska Mość, przyprowadzilam Dee.

ГОСУДАРЫНЯ - больше примеров перевода

ГОСУДАРЫНЯ перевод на польский язык

Русско-польский словарь

государыня



Перевод:

monarchini (f) (rzecz.)

Перевод слов, содержащих ГОСУДАРЫНЯ, с русского языка на польский язык


Русско-польский словарь

государыням


Перевод:

monarchini (f) (rzecz.)

Перевод ГОСУДАРЫНЯ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

государыня



Перевод:

ж. ист.

sovereign; (в обращении) Your Majesty, Madam

милостивая государыня — (в обращении) madam; (в письме) Madam; (менее официально) Dear Madam

Русско-белорусский словарь 1

государыня



Перевод:

1) ист. гасударыня, -ні жен.

2) (в обращении) васпані нескл., жен.

Русско-новогреческий словарь

государыня



Перевод:

госуда||рыня

ж ист. ἡ βασίλισσα, ἡ ἄνασσα/ ἡ κυρία (в обращении)·.

Русско-казахский словарь

государыня



Перевод:

1. уст. (обращение) тақсыр ханым (әйел патшаға айтылады);2. ист. (царица) әйел патша
Русско-киргизский словарь

государыня



Перевод:

ж. ист.

падыша (падыша аял же падышанын аялы);

милостивая государыня уст. боорукер айым (аялга карата).

Большой русско-французский словарь

государыня



Перевод:

ж. ист.

souveraine f; Madame (в обращении)

Русско-латышский словарь

государыня



Перевод:

kundze; valdnieka sieva, valdniece

Русско-норвежский словарь общей лексики

государыня



Перевод:

herskerinne; tsarina

Русско-татарский словарь

государыня



Перевод:

ж тар.1.хатын-кыз патша, әби патша 2.патша хатыны

Русско-таджикский словарь

государыня



Перевод:

государыня

малика, хонум

Большой русско-итальянский словарь

государыня



Перевод:

ж. ист.

sovrana (правительница); signora

милостивая государыня уст. (обращение) — signora mia

Русско-португальский словарь

государыня



Перевод:

Большой русско-чешский словарь

государыня



Перевод:

panovnice

Большой русско-украинский словарь

государыня



Перевод:

сущ. жен. рода; одуш.государиня

2024 Classes.Wiki