ГРАВИЙ перевод на польский язык
Универсальный русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Универсальный русско-польский словарь
ГРАВИЙ контекстный перевод и примеры
| ГРАВИЙ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ГРАВИЙ фразы на русском языке | ГРАВИЙ фразы на польском языке |
| была как гравий | wygląda jak żwir |
| Гравий | Żwir |
| гравий делает | żwir robi |
| гравий делает с | żwir robi z |
| гравий на | żwir na |
| гравий? | żwir? |
| Его кожа была как гравий | Jego skóra wygląda jak żwir |
| как гравий | jak żwir |
| кожа была как гравий | skóra wygląda jak żwir |
| на гравий | na żwir |
| на гравий | na żwirze |
| Песок и Гравий | W żwirowni |
| что гравий | co żwir |
| что гравий делает | co żwir robi |
| что гравий делает с | co żwir robi z |
ГРАВИЙ - больше примеров перевода
| ГРАВИЙ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ГРАВИЙ предложения на русском языке | ГРАВИЙ предложения на польском языке |
| Гравий шуршал под ногами и нам пришлось остановиться. | Musieliśmy się zatrzymać, bo żwir zgrzytał nam pod stopami. |
| Гравий, камень, мрамор, прямая линия здесь размечали жесткие пространства, плоскость без единой тайны. | Żwir, kamień i marmur... linia prosta podkreślała surowe przestrzenie. Przestrzenie pozbawione tajemnic. |
| - Я сказал, что там гравий. | - Żwir, matko. |
| Не позволяется ставить здесь лошадей, кареты и другие экипажи, нельзя трогать гравий на дорожках. | /Żadnych koni, powozów czy innych pojazdów,/ /a żwir na podjeździe będzie w stanie nienaruszonym./ |
| Как вы думаете, ей нравится, когда толпы людей топчут гравий и раскидывают землю, как свора собак в огороде? | Czy uważa ją pan za kobietę lubującą się w tłumie ludzi, który rozkopuje jej żwir? Czy też rozrzucającym ziemię, jak stado psów w ogrodzie ziołowym? |
| Гравий? Мосты? | Mosty? |
| F зачем ты делал гравий? | Czemu robiłeś żwir? |
| Я вижу, у Вас гравий на дорожке. | Zauważyłem, że ciągle ma pan żwir na podjeździe. |
| Я даже не знаю почему но я начал счищать рассыпанный гравий с дороги небольшими граблями. | nie wiem nawet czemu ale zacząłem grzebać wolną ziemię ma drodze małymi grabiami. |
| Я мог надрать ему задницу, но этот гравий, я поскользнулся- | Mogłem mu sprać dupsko, ale poślizgnąłem się na tym żwirze. |
| Ну, мой гравий! | Hej, żwir! |
| Ты всё воображаешь, а мне потом приходится собирать гравий. | Przez ciebie ciągle muszę wybierać żwir z trawnika! |
| Нет, только одно. То я всё гравий подбирал, а теперь ещё и почтальонов. | Nie będę zbierał kamieni, tylko listonosza. |
| Я хотел оставить подарок, чтобы извиниться за то... Ну, знаете, что швырнул гравий вам в лицо. | Zostawiałem dla pani prezent, żeby przeprosić za obrzucenie żwirem. |
| Сообщество, возможно, попадает в гравий, но это хорошо для бизнеса. | Ktoś mógłby widzieć to jako strzępienie naszej społecznej tkaniny A ja mówię, że biznes jest dobry. |
ГРАВИЙ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ГРАВИЙ, с русского языка на польский язык
Перевод ГРАВИЙ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki