ГРИМ перевод на польский язык

Универсальный русско-польский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ГРИМ


Перевод:


Rzeczownik

грим m

Teatr charakteryzacja f

szminka f


Универсальный русско-польский словарь



ГРИЛЬ

ГРИМАСА




ГРИМ контекстный перевод и примеры


ГРИМ
контекстный перевод и примеры - фразы
ГРИМ
фразы на русском языке
ГРИМ
фразы на польском языке
ГримGrim
ГримMakijaż
ГримPonuraka
грим иmakijaż i
грим?makijaż?
и гримi makijaż
коричневый гримmakijarzu
Мой гримMój makijaż
наложил гримput on some makeup
Твой гримTwój makijaż
Это гримTo makijaż
Я наложил гримI put on some makeup
Я наложил гримNakładam makijaż

ГРИМ - больше примеров перевода

ГРИМ
контекстный перевод и примеры - предложения
ГРИМ
предложения на русском языке
ГРИМ
предложения на польском языке
Я бы тебя расцеловала, но испорчу грим.Pocałowałabym cię, ale boję się, że zniszczę makijaż.
Пока вы будете снимать грим, я отнесу это в костюмерную.Zaniosę to garderobianej.
Грим немного тяжеловат.- Masz za mocny makijaż.
Терпеливо ждешь пока мадам переоденутся и снимут грим, чтобы отвезти в гостиницу.I ty jesteś taki sam. Czekasz cierpliwe na swoją panią, aż ta się ubierze, żeby zabrać ją do hotelu.
- Это всего лишь грим.- Ale to przecież tłusty obrazek.
Мой грим!Nie. Mój makijaż.
Не могу видеть этот проклятый грим на твоем лице.Nie cierpię... tych cholernych rzeczy na twojej twarzy.
Бруно, пусть тебе снимут грим.Bruno, możesz zmyć makijaż!
Не забудьте грим.Nie zapomnij makijażu.
Детективы пытаются снять грим... но это оказывается не грим.Pełni podejrzeń śledczy usiłują ściągnąć mu maskę. Okazuje się, że to nie przebranie.
Посмотри на себя. На свой грим, эти зубы. Ну и отстой!Spójrz na siebie, swój makijaż, zęby
- На грим для монстров.- Świecący w ciemności makijaż potwora.
Это - не грим.To nie jest charakteryzacja.
Том Малин президент авиакомпании "Эндевер". Хороший грим. Я никогда не летал до прихода в ввС в 69-м.Nauczyłem się latać dopiero w wojsku, w 1969 r.
- Грим!- Makijaz!

ГРИМ - больше примеров перевода

ГРИМ перевод на польский язык

Русско-польский словарь

грим



Перевод:

Icharakteryzacja (f) (rzecz.)IIszminka (f) (rzecz.)

Перевод слов, содержащих ГРИМ, с русского языка на польский язык


Русско-польский словарь

гримаса


Перевод:

grymas (m) (rzecz.)

гримасничать


Перевод:

grymasić (czas.)

гример


Перевод:

charakteryzator (m) (rzecz.)

гримёр


Перевод:

charakteryzator (m) (rzecz.)

гримерная


Перевод:

charakteryzatornia (f) (rzecz.)

гримёрная


Перевод:

charakteryzatornia (f) (rzecz.)

гримировать


Перевод:

charakteryzować (czas.)

гримировка


Перевод:

charakteryzacja (f) (rzecz.)

Универсальный русско-польский словарь

гримаса


Перевод:

Rzeczownik

гримаса f

grymas m

rysik m

гримасничать


Перевод:

Czasownik

гримасничать

grymasić

stroić miny

гримёр


Перевод:

Rzeczownik

гримёр m

charakteryzator m

гримёрная


Перевод:

Rzeczownik

гримёрная f

charakteryzatornia f

гримёрша


Перевод:

Rzeczownik

гримёрша f

charakteryzatorka f

гримировать


Перевод:

Czasownik

гримировать

charakteryzować

Przenośny stroić miny

wykrzywiać się

гримироваться


Перевод:

Czasownik

гримироваться

charakteryzować się

maskować się

гримировка


Перевод:

Rzeczownik

гримировка f

charakteryzacja f

grymas m

гриммировать


Перевод:

Czasownik

гриммировать

charakteryzować


Перевод ГРИМ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

грим



Перевод:

м.

make-up; (краски) grease-paint

Русско-латинский словарь

грим



Перевод:

- oris medicamen; fucus;
Русско-армянский словарь

грим



Перевод:

{N}

գրիմ

Русско-белорусский словарь 1

грим



Перевод:

грым, род. грыму муж.

Русско-белорусский словарь 2

грим



Перевод:

грым

Русско-новогреческий словарь

грим



Перевод:

грим

м τό μακιγιάζ, τό μακιγιάρισμα:

наложить \~ μακιγιάρω· снять \~ ξεμα-κιγιάρω.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

грим



Перевод:

грим м το μακιγιάζ
Русско-венгерский словарь

грим



Перевод:

arcfesték

Русско-казахский словарь

грим



Перевод:

театр.1. грим. бет бояу;- играть без грима гримсіз ойнау;2. бет бояуы (сахнада ойнау үшін қолданылатын бояу)
Русско-киргизский словарь

грим



Перевод:

м.

1. грим (сахнага чыгып ойноо үчүн бетти боёо);

наложить грим грим сыйпоо;

2. грим (гримге керектүү боёктор).

Большой русско-французский словарь

грим



Перевод:

м.

maquillage m; fard m (краска)

накладывать грим театр. — se grimer

снимать грим — se démaquiller, enlever son grime

Русско-латышский словарь

грим



Перевод:

grims

Краткий русско-испанский словарь

грим



Перевод:

м.

afeite m, maquillaje m

Русско-чувашский словарь

грим



Перевод:

сущ.муж.грим (артистсем сӑнпите рольпе килӗшӳллӗн хуракан писев)
Русско-персидский словарь

грим



Перевод:

فقط مفرد : گريم ، بزک

Русско-сербский словарь

грим



Перевод:

грим м.

шминка

Русский-суахили словарь

грим



Перевод:

vifaa vya kujipodolea мн., shembwere (ma-)

Русско-татарский словарь

грим



Перевод:

м грим; играть в гриме грим салып уйнау; наложить г. грим салу

Русско-таджикский словарь

грим



Перевод:

грим

грим

Русско-немецкий словарь

грим



Перевод:

м.

Schminke f

Большой русско-итальянский словарь

грим



Перевод:

м.

1) trucco, truccatura f

наложить грим — truccare vt

2) (принадлежности для гримировки) trucco

Русско-португальский словарь

грим



Перевод:

м

maquil(h)agem f, caracterização f; (материал) arrebique m, cosmético m

Большой русско-чешский словарь

грим



Перевод:

maska

Русско-чешский словарь

грим



Перевод:

líčidlo, maska, nalíčení
Большой русско-украинский словарь

грим



Перевод:

сущ. муж. рода, только ед. ч.1. оформление лица, нужное для сцены2. краски и другие принадлежности, используемые для гримировкигрим

¤ 1. играть в гриме -- грати в гримі

¤ наложить грим -- накласти грим

¤ 2. грим можно купить в специальном магазине -- грим можна купити в спеціальній крамниці


2024 Classes.Wiki