ГРОХОТАТЬ	Перевод и примеры использования - предложения
Где он? Видите как. Он безнадёжен, когда начинает грохотать.	Gdzie jest profesor?
Ну, грохотать будет вовсю.	Trzeba rozruszać imprezę.
Как насчет того чтобы грохотать в другом месте?	Może zmienisz miejscówkę?
Все возьмите ведра и начинайте грохотать.	Weźcie wiadra i zróbcie hałas.
О, прошу тебя, в ней достаточно таблеток, она будет грохотать как маракас. Поворачивай!	Naćpała się lekami, nie zbudzą jej nawet marakasy.
Всю ночь будет теперь грохотать.	Tak będzie przez całą noc.
Эй, Док. нам лучше трястись, грохотать и крутиться	Hey, Doc. We better shake, rattle, and roll.

ГРОХОТАТЬ перевод на польский язык

Русско-польский словарь

грохотать

Перевод:

Igruchotać (czas.)IIgrzechotać (czas.)IIIhukać (czas.)IVłomotać (czas.)Vłoskotać (czas.)

Перевод слов, содержащих ГРОХОТАТЬ, с русского языка на польский язык

Перевод ГРОХОТАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

грохотать

Перевод:

прогрохотать

1. crash; (о громе тж.) roll, peal; (об отдалённом громе) rumble; (о машинах, пушках) roar; (о пушках тж.) thunder

2. разг. (громко смеяться) roar

Русско-латинский словарь

грохотать

Перевод:

- strepitare (aequor); strepere; tonare;

Русско-армянский словарь

грохотать

Перевод:

{V}

գռգռալ

թնդալ

որոտալ

Русско-белорусский словарь 1

грохотать

Перевод:

несовер. грукатаць, грукаць

Русско-белорусский словарь 2

грохотать

Перевод:

грукатаць; грымець

Русско-новогреческий словарь

грохотать

Перевод:

грохотать

несоэ.

1. βροντώ, κροτώ·

2. (смеяться) разг σπάζω (или ξεκαρδίζομαι) στά γέλοια.

Русско-шведский словарь

грохотать

Перевод:

{²m'ul:rar}

1. mullrar

{skr'el:er}

2. skräller

skrällande högtalare--орущий громкоговоритель IFK Göteborg skrällde i Europacupen--футбольный клуб ИФК в Гётеборге был сенсацией розыгрыша европейского кубка

{}

3. dundra

Русско-венгерский словарь

грохотать

Перевод:

• bömbölni

• dübörögni

Русско-казахский словарь

грохотать

Перевод:

несов. күрсілдеу, тарсылдау, дүрсілдеу

Русско-киргизский словарь

грохотать

Перевод:

несов.

күркүрөө, күрс-тарс этүү, калдыр-шалдыр этүү.

Большой русско-французский словарь

грохотать

Перевод:

faire du fracas; gronder vi, tonner vi (о громе, пушках)

грохочут поезда — les trains roulent (или grondent)

Русско-латышский словарь

грохотать

Перевод:

dārdināt, dimdēt, dimdināt, ducināt, rībināt, dunēt, rībēt, dārdēt, rūkt

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

грохотать

Перевод:

гудюрдемек, гумбюрдемек, гурьлемек

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

грохотать

Перевод:

güdürdemek, gümbürdemek, gürlemek

Русско-крымскотатарский словарь

грохотать

Перевод:

гудюрдемек; гюмбюрдемек; гурьлемек

Краткий русско-испанский словарь

грохотать

Перевод:

несов.

producir estruendo (estrépito); retumbar vi, tronar (непр.) vi (о громе, пушках)

Русско-чувашский словарь

грохотать

Перевод:

прич. действ, наст, -очущий, прош. -отавший; деепр. -оча) глаг.несов. кӗрле, кӗмсӗртет, халтӑртат; возы грохочут по дороге ҫул тарах лавсем халтӑртатса пыраҫҫе

Русско-норвежский словарь общей лексики