ГУБЕРНАТОРСКИЙ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ГУБЕРНАТОРСКИЙ фразы на русском языке | ГУБЕРНАТОРСКИЙ фразы на польском языке |
в губернаторский особняк | do posiadłości gubernatora |
в губернаторский особняк | inauguracyjny do posiadłości gubernatora |
в губернаторский особняк, но | do posiadłości gubernatora, ale |
в губернаторский особняк, но | inauguracyjny do posiadłości gubernatora, ale |
Грэйси или губернаторский | ? Gubernatorską |
Грэйси или губернаторский | ? Gubernatorską? |
губернаторский | gubernatora |
губернаторский | Gubernatorską |
губернаторский | Gubernatorską? |
губернаторский особняк | posiadłości gubernatora |
губернаторский особняк, но | posiadłości gubernatora, ale |
губернаторский особняк? | gubernatora? |
или губернаторский | ? Gubernatorską |
или губернаторский | ? Gubernatorską? |
переедешь, Грэйси или губернаторский | wybierasz? Gubernatorską |
ГУБЕРНАТОРСКИЙ - больше примеров перевода
ГУБЕРНАТОРСКИЙ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ГУБЕРНАТОРСКИЙ предложения на русском языке | ГУБЕРНАТОРСКИЙ предложения на польском языке |
Что такое Губернаторский клуб? | Naprawdę? Co to za klub? |
Я же говорил тебе, мы ждем губернаторский бал. | Mówiłem, że zostajemy na przyjęciu gubernatora. |
Мы ценим губернаторский интерес к нашей деревушке и настоящим постановляю ход по делу плеазантвильского дорожного водохранилища приостановить до будущего уведомления. | Doceniamy zainteresowanie gubernatora naszym miasteczkiem... i ogłaszam, że rozbudowa zbiornika wodnego Pleasantville Road będzie zawieszona aż do odwołania. |
Переселим вас в губернаторский дом. Хорошая еда, хорошие кровати. | Przeniesiemy was do rządowego domu, zapewnimy dobre jedzenie, wygodne łóżka. |
когда заселял тебя в губернаторский особняк? - Наки.. | Tak ci powiedziałem, kiedy załatwiłem ci posadę gubernatora? |
Я взяла Гарзе губернаторский номер, чтобы мы могли работать там. | Wzięłam Garzie apartament gubernatora, więc będziemy mogli tam pracować. |
Питер, если ты не воспринимаешь губернаторский пост серьезно, мне нужно время, чтобы подумать о будущем. | Jeśli nie traktujesz poważnie wyborów na gubernatora, to muszę zaplanować swoją przyszłość. |
Что ты имеешь в виду? У меня есть план...возможно тупой но что, если взять Мэри и эти алмазы на губернаторский G-4? | Mam plan, może głupawy z deka, ale co wy na to, abyśmy wsadzili Mary i diamenty w odrzutowiec gubernatora? |
Я покинул губернаторский особняк в расцвете карьеры. | W najlepszym okresie przestałem być gubernatorem. By być kim? |
- Ты сказала Норе, что хочешь, чтобы бал-инаугурацию перенесли в губернаторский особняк, но обычно он проводится в Экспозишн Хол, и у меня возникают некоторые проблемы с профсоюзами.. | - Powiedziałaś Norze, że chcesz przenieść bal inauguracyjny do posiadłości gubernatora, ale tradycyjnie jest wystawiany w sali wystaw, i otrzymuję oznaki niezadowolenia związkowców. |
- Ты хочешь, чтобы бал перенесли в губернаторский особняк, но профсоюзы грозят забастовкой | - Chcesz przenieść bal inauguracyjny do posiadłości gubernatora, ale związkowcy grożą strajkiem |
Я не знаю, что ты услышал, но позвонили от тебя и спросили, не стоит ли перенести бал в губернаторский особняк и я сказала им то, что говорю тебе. | Nie wiem co słyszałeś, ale twoje biuro do mnie zadzwoniło i spytali czy nie przeszkadzałoby mi gdyby bal został przeniesiony do posiadłości i powiedziałam im to samo co tobie teraz. |
Так ты ... не просила перенести бал в губернаторский особняк? | Więc nie ty prosiłaś o przeniesienie? |
Неужели это звучит так, что я хотела перенести бал в губернаторский особняк? | Czy wygląda ci to na mój pomysł? |
До или после того, как ты бы переехала в губернаторский особняк? | Przed czy po przeprowadzce do posiadłości gubernatora? |
ГУБЕРНАТОРСКИЙ - больше примеров перевода