ДВАДЦАТИЛЕТНИЙ	Перевод и примеры использования - предложения
Санни Ворчик отбывает двадцатилетний срок заключения в федеральной тюрьме	SONNY WORTZIK ODBYWA KARĘ 20 LAT W WIĘZIENIU FEDERALNYM
Специальный Агент Даммерс имеет двадцатилетний опыт... работы с паранормальной психологией.	Jesteście tak ograniczeni.
Да, если конечно вы не двадцатилетний гитарист из Сиэтла.	Tak się noszą dwudziestoletni muzycy z Seattle.
Надо же, двадцатилетний.	Ma 20 lat. Myślałem, że byłeś spłukany.
Двадцатилетний парень с больной спиной.	Dwudziestoparolatek z problemami z plecami.
Двадцатилетний эксгумированный труп.	Ekshumowane zwłoki, 20-letnie.
А как же тот двадцатилетний китайский парень, ищущий убежище в октябре прошлого года.	To jest prawdziwe życie. Tak jak 20-letni Chińczyk szukający azylu w październiku.
Я вёл себя как десятилетний мальчишка последние 30 лет, но я обещаю вам, я повзрослею и буду вести себя как двадцатилетний, как и следует сорокалетнему разведённому мужику.	Przez ostatnie 30 lat zachowywałem się jak dziesięciolatek, ale przysięgam wam, dorosnę i będę zachowywał się jak dwudziestolatek, tak jak powinien rozwiedziony czterdziestolatek.
Двадцатилетний монтажник Кристофер Фини, мы расследуем его убийство.	Dwudziestoletniego kowala artystycznego, Christophera Feeneya, - którego morderstwo badamy.
Двадцатилетний парнишка, умер от кровопотери, был найден на своем диване со всеми зубами на полу.	Młody, 20-letni mężczyzna, umarł z powodu utraty krwi. Znaleziony na swojej kanapie z wszystkimi zębami na podłodze. Pamiętajcie o nici, ludzie.
У тебя двадцатилетний опыт в некоммерческой сфере И все то время ты координировала общественные организации, ты была бы ценным приобретением для нас.	20 lat doświadczenia w sferze bezprofitowej i koordynacji organizacji pozarządowych.
И как так вышло, что двадцатилетний торговец подержанными дисками мог позволить себе такую квартиру?	Jak 20-latka, który pracował w komisie, było stać na takie mieszkanie?
Двадцатилетний долг наконец-то выплачен.	-Spłacił 20-letni dług.
И будет непросто объяснить двадцатилетний пробел в резюме.	Ciężko byłoby wytłumaczyć 20-letnią lukę w życiorysie.
Миссис Нэк, у меня двадцатилетний опыт в этом городе.	Pani Nack, mam 20-letnie doświadczenie w tym mieście.

Перевод слов, содержащих ДВАДЦАТИЛЕТНИЙ, с русского языка на польский язык

Перевод ДВАДЦАТИЛЕТНИЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

двадцатилетний

Перевод:

1. (о сроке) of twenty years; twenty-year (attr.); vicennial научн.

двадцатилетний юбилей — twentieth anniversary

2. (о возрасте) of twenty; twenty-year-old

двадцатилетний юноша — a young man* of twenty

Русско-белорусский словарь 1

двадцатилетний

Перевод:

дваццацігадовы

Русско-новогреческий словарь

двадцатилетний

Перевод:

двадцатилетний

прил είκοσαετής, είκοσάχρονος.

Русско-казахский словарь

-ая, -ое1. (о человеке) жиырма жылдық, жиырма жастағы;- двадцатилетний юноша жиырма жастағы жас (жас өспірім, бозбала);2. (о сроке) жиырма жылдық;- двадцатилетний юбилей жиырма жылдық юбилей

Русско-киргизский словарь