ДЕЗЕРТИРОВАТЬ перевод
Универсальный русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Универсальный русско-польский словарь
ДЕЗЕРТИР ← |
→ ДЕЗЕРТИРСТВО |
ДЕЗЕРТИРОВАТЬ перевод и примеры
| ДЕЗЕРТИРОВАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| дезертировать | dezercję |
| дезертировать | dezercji |
| Дезертировать | Poddanie |
| дезертировать | zdezerterować |
| Дезертировать в | Poddanie się |
| Дезертировать в Америку | Poddanie się Ameryce |
| Дезертировать в Америку? | Poddanie się Ameryce? |
| решил дезертировать | rozważałem dezercję |
| хочет дезертировать | chce zdezerterować |
| что я решил дезертировать | że rozważałem dezercję |
ДЕЗЕРТИРОВАТЬ - больше примеров перевода
| ДЕЗЕРТИРОВАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Ты ведь не собираешься дезертировать? | Nie chcesz zdezerterować, prawda? |
| - Дезертировать? - Может, просто уйдем. | - Chcesz zdezerterować? |
| Мятежник, предатель, компьютеризированный полукровка. Я тебе покажу, как дезертировать. | Dobra ty zbuntowany, nielojalny, skomputeryzowany mieszańcu, zachciało ci się dezercji z mojego statku. |
| Дезертировать? | Zdezerterować? |
| Все мечтают дезертировать. | Każdy przynajmniej raz myslał o dezercji. |
| Давайте на минуту предположим, что вы правы и этот русский хочет дезертировать. | Więc, załóżmy przez chwilę, że masz rację... i że ten Rosjanin zamierza zdezerterować. |
| До отплытия я отправил письмо адмиралу Падорину, где сообщил о нашем намерении дезертировать. | Zanim wypłynęliśmy w morze, wysłałem list do admirała Padorina, w którym oznajmiłem nasze zamiary... dezercji. |
| Не могут же они все дезертировать. | Nie mogą wszyscy chcieć zdezerterować. |
| Те, кто не хочет дезертировать, вернутся домой и скажут, что лодка у нас. | Ci, co nie zdezerterują, wrócą i powiedzą, że mamy łódź. |
| Есть вероятность, что он и большая часть его команды пытаются дезертировать. | Istnieje możliwość, że on i duża część jego załogi... chce zdezerterować. |
| Дезертировать? | Dezercja? |
| Рамиус хочет дезертировать. | Ramius chce zdezerterować. |
| Капитан, вы должны меня выслушать. Русские готовы любой ценой помешать Рамиусу дезертировать. | Rosjanie zrobią wszystko, aby powstrzymać Ramiusa przed dezercją. |
| Говорю же вам, он хочет дезертировать! | On chce zdezerterować! |
| Ты хочешь дезертировать. | To dezercja! |
Перевод слов, содержащих ДЕЗЕРТИРОВАТЬ, с русского языка на польский язык
Перевод ДЕЗЕРТИРОВАТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki