ДЕЗОРИЕНТАЦИЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
дезориентация | dezorientacja |
дезориентация | zdezorientowany |
ДЕЗОРИЕНТАЦИЯ - больше примеров перевода
ДЕЗОРИЕНТАЦИЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Легкая дезориентация совсем не необычная, после длительного периода в космосе. | Pewna dezorientacja nie jest niczym niezwykłym po dłuższym przebywaniu w kosmosie. |
У него дезориентация, Трон. | - Jest zdezorientowany, Tron. |
Мне сказали, что слабость и дезориентация скоро пройдут. | Powiedziano mi, że uczucie słabości i dezorientacji powinno wkrótce ustąpić. |
- Полная дезориентация. | - Dezorientacja. |
Дезориентация будет лишним подтверждением, что все было во сне. | Brak orientacji pomoże przekonać ją, że to był sen. |
Нарушение равновесия, дезориентация, затрудненное дыхание. | Brak równowagi, dezorientacja, utrudnione oddychanie. |
Просто легкая дезориентация. | Błąd w nawigacji. |
Жара, стресс, истощение организма. Результат - потеря воды, головные боли, головокружение. Дезориентация, помутнение разума. | Gorąco, stres, wyczerpanie, odwodnienie, bóle i zawroty głowy, dezorientacja, utrudnione procesy myślowe, aż organizm zacznie niszczyć własną tkankę. |
Когда просыпаешься первый раз, наступает небольшая дезориентация. | Kiedy wampir się budzi jest trochę zdezorientowany. |
...смешанные сигналы, дезориентация - это его оружие. | Różne sygnały, dezorientacja, to jego narzędzia. |
У нее дезориентация. | Jest zdezorientowana. |
Потеря сознания, усиленная дезориентация, депрессия - нет, этого не произойдет. | Co, omdlenia, dezorientacja, depresja? To się nie wydarzy. |
- Нас ждёт обезвоживание, дезориентация... - Да, да, да. - ...клаустрофобия... | Możesz się odwodnić, stracić poczucie orientacji... dostać klaustrofobii... |
- Бла, бла. ...паника, паранойя, галлюцинации, визуальная и слуховая дезориентация... | ataku paniki, paranoi, halucynacji... omamów wzrokowych... |
Сначала локализированное онемение, затем чувствительность к свету, дезориентация, паранойя, недействительность успокоительных, а затем гидрофобия. | Najpierw pojawia się miejscowe odrętwienie, potem znosi się wrażliwość na ból, następuje dezorientacja, paranoja, nie skutkują środki uspokajające. Na końcu mamy wodowstręt. |