ДЕЙСТВЕННО перевод на польский язык

Универсальный русско-польский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ДЕЙСТВЕННО


Перевод:


Przymiotnik

действенный

skuteczny

czynny

Przysłówek

действенно

skutecznie

czynnie


Универсальный русско-польский словарь



ДЕЙВУД

ДЕЙСТВЕННОСТЬ




ДЕЙСТВЕННО контекстный перевод и примеры


ДЕЙСТВЕННО
контекстный перевод и примеры - фразы
ДЕЙСТВЕННО
фразы на русском языке
ДЕЙСТВЕННО
фразы на польском языке
действенноskuteczne

ДЕЙСТВЕННО - больше примеров перевода

ДЕЙСТВЕННО
контекстный перевод и примеры - предложения
ДЕЙСТВЕННО
предложения на русском языке
ДЕЙСТВЕННО
предложения на польском языке
Примитивно, но очень действенно.Surowe, ale bardzo użyteczne.
В брошенных суждениях ничто так не действенно, как пенис.Kiedy faceci tracą trzeźwą ocenę sytuacji, nic nie jest bardziej efektywne niż penis.
Зато действенно.Ale działa.
И, как давно сказал Олдос Хаксли, более действенно умолчание фактов, нежели прямая ложь.Jak dawno temu powiedział Aldous Huxley: 'jest bardziej skutecznie pominąć pewne rzeczy niż kłamać.'
Заражение через инфицированный объект, например, одежду, тоже возможно, но не так действенно.Zarażenie się przez kontakt z przedmiotami i ubraniami chorego jest możliwe, aczkolwiek mniej skuteczne.
Лекарство готово, но не стабильно или что-то вроде того и оно будет действенно только... 45 минут, плюс-минус.Już gotowe, ale jest niestabilne, albo coś w ten deseń, zdatne do podania jeszcze przez... - kolejne 45 minut, mniej więcej.
То заклинание тоже очень действенно.że zaklęcie działa też na mnie.
Действительно? Надежда - это не действенно. И мне кажется, что ты приложила много сил чтобы я оказался здесь сегодня... используя бывшую невесту Дэниела, чтобы связаться со мной от своего имени.- Nadzieję cechuje bierność, a chyba zadałeś sobie wiele trudu, by mnie tu ściągnąć.
Оно действенно?- Pomagała?
Очень действенно.Bardzo solidne.
Это было очень действенно./To było bardzo skuteczne.
И я считаю, что данный анализ разъяснил данный вопрос и сделал это предельно действенно.Myślę, że te testy wyjaśniły ten problem i oczyściły ich w bardzo skuteczny sposób.
Все мы бились вместе. Конечно, рубить головы — очень действенно, но этим ты не заставишь людей действовать вместе.Nie wątpię, że ucinanie głów daje ogromną satysfakcję, ale nie w taki sposób namawia się ludzi do współpracy.
Да. Это действенно.Zgadza się.

ДЕЙСТВЕННО - больше примеров перевода


Перевод слов, содержащих ДЕЙСТВЕННО, с русского языка на польский язык


Русско-польский словарь

действенность


Перевод:

Iefektywność (f) (rzecz.)IIskuteczność (f) (rzecz.)IIIsprawność (f) (rzecz.)IVwydajność (f) (rzecz.)

Универсальный русско-польский словарь

действенность


Перевод:

Rzeczownik

действенность f

skuteczność f

aktywność f


Перевод ДЕЙСТВЕННО с русского языка на разные языки

Русско-белорусский словарь 1

действенно



Перевод:

нареч. дзейсна

Русско-казахский словарь

действенно



Перевод:

нареч. әрекетті, батымды, өтімді, ұтымды, ықпалды, әсерлі;- он любит жизнь страстно и действенно ол өмірді құмарта және сонша әсерлі сүйеді
Русский-суахили словарь

действенно



Перевод:

де́йственно

halisi

Русско-узбекский словарь Михайлина

действенно



Перевод:

effektiv

Большой русско-чешский словарь

действенно



Перевод:

vydatně

Русско-чешский словарь

действенно



Перевод:

účinně, vydatně
Большой русско-украинский словарь

действенно



Перевод:

наречие

сравн. ст.: действеннее

дієвоот слова: действенный прилаг.

Краткая форма: действен

сравн. ст.: действеннее

діючий

2024 Classes.Wiki