ДЕКЛАРАЦИЯ перевод на польский язык

Универсальный русско-польский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ДЕКЛАРАЦИЯ


Перевод:

Rzeczownik

декларация f

deklaracja f


Универсальный русско-польский словарь



ДЕКЛАРАТОР ←

→ ДЕКЛАРИРОВАТЬ



ДЕКЛАРАЦИЯ контекстный перевод и примеры


ДЕКЛАРАЦИЯ
контекстный перевод и примеры - фразы
ДЕКЛАРАЦИЯ
фразы на русском языке		ДЕКЛАРАЦИЯ
фразы на польском языке
ДекларацияDeklaracja
Декларация НезависимостиDeklaracja Niepodległości
Декларация НезависимостиTo Deklaracja Niepodległości
Декларация оDeklaracja
Декларация принциповDeklaracja Zasad

ДЕКЛАРАЦИЯ - больше примеров перевода

ДЕКЛАРАЦИЯ
контекстный перевод и примеры - предложения
ДЕКЛАРАЦИЯ
предложения на русском языке		ДЕКЛАРАЦИЯ
предложения на польском языке
Декларация принципов.Moja Deklaracja Zasad.
Как Декларация независимости или Конституция. И моим первым репортерским удостоверением.takim jak Deklaracja Niepodległości i Konstytucja, i moje pierwsze szkolne świadectwo.
Моя Декларация принципов.MOJA DEKLARACJA ZASAD
Декларация принципов.Deklaracja Zasad.
Розовая? Как налоговая декларация?Różową kartkę?
Конституция США. Основная декларация марсианских колоний.Podstawowej Deklaracji Kolonii Marsjańskiej,
С тех пор, как моя историческая декларация принципов была опубликована и одобрена шесть месяцев назад, наша экономическая перспектива значительно улучшилась.Odkąd pół roku temu zaprezentowano mój historyczny zbiór zasad oraz podjęto odpowiednie działania, nasza pozycja ekonomiczna polepszyła się niewspółmiernie.
Декларация французских рабочих, принятая при основании/Deklaracja francuskich robotników
"Декларация судового груза, полетный лист с Земли".Zdecydowanie to jest urządzenie z ziemi.
У нас тут есть и другая декларация.Dlatego przygotowaliśmy następną deklaracje.
Как говорит об этом Декларация независимости.Pójść dalej na zachód.
Лишь декларация независимости, Луизианская покупка, кухонный--Nie zrobiłem nigdy nic ważnego-- to tylko Deklaracja Niepodległości... transakcja odkupienia Luizjany, głupi kelner--
Эта декларация принадлежит вовсе не "Амистаду". Это часть грузового манифеста португальского судна, известного невольничьего корабля "Текора".Ale to wcale nie jest manifest z Amistad.
Но если южане правы, что же тогда нам делать с этим досадным неудобным документом под названием "Декларация Независимости"?Ale, jeśli Południe ma rację, to co mamy począć z tym żenującym, irytującym dokumentem - "Deklaracją Niepodległości"?
Такое же, как Декларация о Независимости, как Моби Дик.Tak dobra jak deklaracja niepodległości. Tak dobra jak Moby Dick.

ДЕКЛАРАЦИЯ - больше примеров перевода

ДЕКЛАРАЦИЯ перевод на польский язык

Русско-польский словарь

декларация



Перевод:

deklaracja (f) (rzecz.)

Перевод слов, содержащих ДЕКЛАРАЦИЯ, с русского языка на польский язык


Перевод ДЕКЛАРАЦИЯ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

декларация



Перевод:

ж.

declaration

Русско-белорусский словарь 1

декларация



Перевод:

дэкларацыя, -цыі жен.

декларация прав — дэкларацыя правоў

Русско-белорусский словарь 2

декларация



Перевод:

дэкларацыя; дэклярацыя

- выездная таможенная декларация

Русско-болгарский словарь

декларация



Перевод:

декларация ж

Русско-новогреческий словарь

декларация



Перевод:

деклар||ация

ж в разн. знач. ἡ δήλωση {-ις}, ἡ διακήρυξη {-ις}.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

декларация



Перевод:

декларация ж 1) η διακή ρυξη 2): таможенная \~ η τελωνιακή δήλωση
Русско-шведский словарь

декларация



Перевод:

{}

1. deklaration

Русско-венгерский словарь

декларация



Перевод:

• таможенная \~vámáru-nyilatkozat

• nyilatkozat

Русско-казахский словарь

декларация



Перевод:

1.1. декларация (заңды шаралардың негізгі принциптерін үкіметтің немесе партияның атынан ресми түрде мәлімдеу, жариялау); декларация прав народов халықтардың құқығы туралы декларация (1917);2. декларация, мәлімдеме (бір немесе бірнеше мемлекеттің халықаралық саясаттың белгілі бір мәселесі туралы бірігіп жасайтын мәлімдемесі);3. декларация (бажхана алымы алынатын товарлардың тізімін әйгілеу); торговая декларация сауда декларациясы;4. декларация (салық төлеуші адамдардың өзінің мүлкі, кіріс мөлшері жайында хабарлап отыратын мәлімдемесі)
Русско-киргизский словарь

декларация



Перевод:

ж.

декларация (1. өкмөттүн же партиянын атынан закондуу чараларды салтанаттуу түрдө жарыялоо; 2. кандайдыр бир эл аралык саясат жөнүндө бир же бир нече мамлекеттин билдирүүсү; 3. бажы салымдарын төлөөрдөгү товарлардын тизмеси катталган кулактандыруу; 4. эк. налог төлөөчү киши өзүнүн кирешесинин, мүлкүнүн ж.б. өлчөмү жөнүндө финансы органына берген маалыматы).

Большой русско-французский словарь

декларация



Перевод:

ж. в разн. знач.

déclaration f

декларация на груз мор. — manifeste m

торговая декларация — déclaration commerciale (или de commerce)

Русско-латышский словарь

декларация



Перевод:

deklarācija

Краткий русско-испанский словарь

декларация



Перевод:

ж.

declaración f

декларация прав — declaración de derechos

декларация на груз мор. — manifiesto m, declaración f (de carga)

торговая декларация — declaración de mercancías

валютная декларация ком. — declaración de divisas

таможенная декларация — declaración de aduana

налоговая декларация — declaración tributaria (de impuestos)

Всеобщая декларация прав человека — Declaración Universal de los derechos humanos

заполнять декларацию — rellenar la declaración

Русско-чувашский словарь

декларация



Перевод:

сущ.жен.(син. заявление) деклараци (ӗҫ принципӗсемпе планӗсене пӗлтерсе калани, ҫирӗплетсе ҫырни); правительственная декларация правительство декларацийӗ; вьктупить с декларацией деклараци ту ♦ таможенная декларация таможня декларацийӗ (чикӗ урлӑ каҫакан ҫын хӑйпе мӗнле хаклйхсем пуррй ҫинчен ҫырса пани)
Русско-персидский словарь

декларация



Перевод:

اظهارنامه

Русский-суахили словарь

декларация



Перевод:

деклара́ция

ilani (-), tamko (ma-), tangazo (ma-);

Арушская деклара́ция — Azimio lа Аrusha (ma-)

Русско-татарский словарь

декларация



Перевод:

ж декларация, рәсми белдерү

Русско-таджикский словарь

декларация



Перевод:

декларация

баённома

декларация

изҳорот, баёнот, декларация

Русско-немецкий словарь

декларация



Перевод:

ж.

Deklaration f, Erklärung f

Русско-итальянский экономический словарь

декларация



Перевод:

dichiarazione

декларация о доходах — dichiarazione/denuncia dei redditi

декларация по отходу/приходу — bolletta (doganale) d'uscita/di entrata

декларация о грузах, необлагаемых пошлиной — bollo di merce esente da dazio

заполнить таможенную декларацию — compilare la dichiarazione doganale

- декларация грузоотправителя- декларация капитана- декларация о грузах- декларация судового груза- капитанская декларация- налоговая декларация- предварительная таможенная декларация- таможенная декларация- транзитная декларация

Русско-итальянский юридический словарь

декларация



Перевод:

dichiarazione, proclama

Большой русско-итальянский словарь

декларация



Перевод:

ж. книжн.

dichiarazione

правительственная декларация — una dichiarazione del governo

таможенная декларация — dichiarazione doganale

Русско-португальский словарь

декларация



Перевод:

ж см декларирование

Большой русско-чешский словарь

декларация



Перевод:

proklamace

Русско-чешский словарь

декларация



Перевод:

přiznání, proklamace
Большой русско-украинский словарь

декларация



Перевод:

сущ. жен. родаполит., экон., юр.декларація

2024 Classes.Wiki