ДЕКОРАЦИЯ перевод


Универсальный русско-польский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ДЕКОРАЦИЯ


Перевод:


Rzeczownik

декорация f

dekoracja f


Универсальный русско-польский словарь



ДЕКОРАЦИОННЫЙ

ДЕКОРИРОВАТЬ




ДЕКОРАЦИЯ перевод и примеры


ДЕКОРАЦИЯПеревод и примеры использования - фразы
декорация?dekoracja?

ДЕКОРАЦИЯПеревод и примеры использования - предложения
Это - декорация.Zatrzymuje się.
Декорация.Dekoracja na miejsce.
- Декорация.- Dla draki.
Памятник — тоже лишь декорация.Ten nagrobek to tylko ozdoba.
Как смотриться декорация?Jak przygotowania?
Все это декорация, подделка.To wszystko dekoracje... Wszystko jest oszustwem...
Наверное, очередная декорация к ужастику Прайса.To ma pewnie być coś z tego "strasznego- przerażającego" gówna którym Price się zajmuje.
Центр Лондона - декорация.Centrum Londynu to prawdziwe ZOO.
Ей-богу, порой мне кажется, что мы декорация.Jesteśmy w złej drużynie.
Но мы - не декорация к твоей фантазии.Ale to nie gra, Nicholasie.
Это что же, наша декорация?- Czy to nasza scenografia?
Это была огромная декорация, но огонь все уничтожил, до того как съемка началась.To był wielki plan filmowy, który spłonął tuż przed zdjęciami.
Картина была запрещена, а затем декорация была выбрана но вместе с целой студией не использоваласьFilm, który tu kręcono został odwołany, a razem z tym, całe studio poszło na zmarnowanie.
Это вообще могла быть какая-нибудь декорация к школьной постановке.To pewnie tylko jakiś rekwizyt do szkolnego przedstawienia.
Меняется лишь декорацияW zmiennej scenerii.

ДЕКОРАЦИЯ перевод на польский язык

Русско-польский словарь

декорация



Перевод:

dekoracja (f) (rzecz.)

Перевод слов, содержащих ДЕКОРАЦИЯ, с русского языка на польский язык


Перевод ДЕКОРАЦИЯ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

декорация



Перевод:

ж.

scenery (in theatre)

Русско-латинский словарь

декорация



Перевод:

- ornatio; ornatus; ornamentum;
Русско-армянский словарь

декорация



Перевод:

{N}

բեմանկար

դեկորացիա

Русско-белорусский словарь 1

декорация



Перевод:

дэкарацыя, -цыі жен.

Русско-белорусский словарь 2

декорация



Перевод:

дэкаратар; дэкарацыя

Русско-новогреческий словарь

декорация



Перевод:

декор||ация

ж (театральная) τά σκηνικά, ἡ σκηνογραφία.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

декорация



Перевод:

декорация ж τα σκηνικά
Русско-шведский словарь

декорация



Перевод:

{dek'å:r}

1. dekor

regi och dekor--режиссура и декорации

Русско-венгерский словарь

декорация



Перевод:

• díszités

• díszlet

Русско-казахский словарь

декорация



Перевод:

1. театр. декорация, сахна көркі (театрда көрсетілген әрекеттің болған жерін, көркемделіп жасалған архитектуралық бейнесімен сахнада көрсету);2. только ед. перен. алдамшы (ішкі мазмұнына көңіл бөлмей сырт көрінісін әдемілеп қоятын алдамшы нәрселер)
Русско-киргизский словарь

декорация



Перевод:

ж.

декорация (1. театр. сахнадагы жасалга, сүрөт, кооздук; 2. перен. тышы гана кооздолгон; тышы жалтырак, ичи калтырак).

Большой русско-французский словарь

декорация



Перевод:

ж.

1) театр. décors m pl

2) перен. décor m

перемена декораций — changement m de décor

Русско-латышский словарь

декорация



Перевод:

dekorācija

Краткий русско-испанский словарь

декорация



Перевод:

ж. театр.

decoración f; decorado m (тж. перен.)

перемена декораций — cambio de la decoración

Русско-чувашский словарь

декорация



Перевод:

сущ.жен.декораци (спектаклъти ӗҫсемпе килӗштерсе сцена ҫинче усӑ куракан ӗлкесем, япаласем)
Русско-персидский словарь

декорация



Перевод:

صحنه آرايي ، دکور (تأتر، نمايش)

Русско-сербский словарь

декорация



Перевод:

декора́ция ж.

1) декорација

2) фикција, привидност

Русский-суахили словарь

декорация



Перевод:

декора́ция

mandhari (-; мн.), pambo (ma-), upambo ед.

Русско-татарский словарь

декорация



Перевод:

ж декорация

Русско-таджикский словарь

декорация



Перевод:

декорация

намо, зоҳир, сурат

декорация

ороиши саҳна, декоратсия

Русско-немецкий словарь

декорация



Перевод:

ж.

Dekoration f, Bühnenbild n

Большой русско-итальянский словарь

декорация



Перевод:

ж.

scenografie f pl

перемена декораций часто шутл. — mutamento di scena

Русско-португальский словарь

декорация



Перевод:

ж театр

cenário m, decoração teatral

Большой русско-чешский словарь

декорация



Перевод:

výzdoba

Русско-чешский словарь

декорация



Перевод:

výzdoba, dekorace, scenérie
Большой русско-украинский словарь

декорация



Перевод:

сущ. жен. родаиск.декорація

2020 Classes.Wiki