ДЕЛЕГИРОВАНИЕ ← |
→ ДЕЛЁЖ |
ДЕЛЕГИРОВАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ДЕЛЕГИРОВАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Получив приказ от офицера старше по званию Вы должны были делегировать мой приказ по уборным другому офицеру. | Nawet jeśli wyższy rangą oficer nakazał panu inne zadanie, powinien pan przekazać inspekcję innemu oficerowi. |
Я думаю, ты даже не знаешь, что означает "делегировать". | Nie wiesz co znaczy w "imieniu"? |
Дорогая, я знаю, что ты не любишь делегировать власть. | Wiem, że nie lubisz tracić kontroli. |
"Делегировать" просто красивое значение слова "терять". | "Tracić" to tylko łagodny odpowiednik "porażki". |
Неправда, я умею делегировать. | To nie prawda, wiem jak rozdzielić robotę. |
Капитан Джек умеет делегировать. | Kapitan Jack deleguje. |
Для того, чтобы сойтись со своей женой, я должен учиться делегировать. | Żeby móc pogodzić się z moją żoną, muszę nauczyć się jak przekazywać kompetencje. |
Пришло время диктатору делегировать полномочия. | Czas, żeby dyktator rozdzielił obowiązki. |
Делегировать эту проблему? | Zemsta przez pełnomocnika? |
Я понимаю, что вы должны делегировать полномочия, но когда вы возражаете мне при Сете, это подрывает мой авторитет. | Rozumiem, że musi pan delegować, ale zaprzeczając mi przy Secie, podważa pan moją władzę nad nim. |
Иногда полезно делегировать. | To sprzyja pracy. |
Быть руководителем – это значит учиться доверять своей команде, и делегировать им часть задач. | Szefostwo polega na zaufaniu swojemu zespołowi i umiejętności oddelegowania obowiązków. |