ДЕСЯТИЧНЫЙ ← |
→ ДЕСЯТНИК |
ДЕСЯТКА | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
2 десятка | dwa tuziny |
? Что тебе эта десятка | tych pieniędzy |
? Что тебе эта десятка? | tych pieniędzy? |
Более десятка | Ponad tuzin |
больше десятка лет | ponad dekadę |
Вот десятка | Oto 10 |
Два десятка | Dwa tuziny |
два десятка лет | dwie dekady |
два-три десятка | trzy tuziny |
Десятка | Dziesiątka |
десятка | dziesięć |
десятка других идей | inne pomysły |
десятка лет | 20 lat |
десятка лет | dekady |
десятка раз | kilkanaście razy |
ДЕСЯТКА - больше примеров перевода
ДЕСЯТКА | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
- Ларри. Прошел мимо десятка санитаров, пока тащил эту чертову штуку. | Minąłem z tuzin sanitariuszy niosąc to cholerstwo. |
А где я тебе возьму два десятка водителей? | Skąd ja wezmę 20 kierowców? |
- Если продую, десятка не пригодится. | -Jeśli przegram, nie będą mi potrzebne. |
Вообще-то... я подумывал по крайней мере о десятке, но если бы сказал "десять" вы бы привели полтора десятка. | Myślałem o co najmniej dziesięciu. Ale gdybym tak powiedział, szukalibyście piętnastu. |
А что ты думаешь о предложении убить три десятка разбойников? | Powiedz, nie chciałbyś ściąć trzydziestu bandytów? |
У вас была десятка. | Miałeś trójkę. |
Валет и десятка. | Joker na asa. |
Валет и десятка, я снова беру. | A to szelma ten walet. Znowu wygrywam. Jak to co? |
А вы не из робкого десятка. | Widzę, że skrzynię też przeleciałaś. |
- Восьмерки, десятка, двойка, пятерка. | Dwie ósemki, dziesiątka pik, walet, piątka. |
- Есть десятка? | Masz dychę? |
У вас там десятка. | A może ma pan $10? |
У меня была заначена десятка. | Trzymałam $10 na ciężkie czasy. |
Тебя всё ещё удивляет, что комбинируя по очень простым правилам всего лишь три десятка типографских знаков, можно ежедневно составлять эти тысячи сообщений. | Może jeszcze dziwi cię to, że kombinacja trzydziestu znaków typograficznych jest zdolna tworzyć codziennie tysiące wiadomości, |
Десятка. | Dziesiątka. |