ДЕТАЛЬНО перевод


Универсальный русско-польский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ДЕТАЛЬНО


Перевод:


Przymiotnik

детальный

szczegółowy

Przysłówek

детально

szczegółowo

w szczegółach


Универсальный русско-польский словарь



ДЕТАЛЬ

ДЕТАЛЬНОСТЬ




ДЕТАЛЬНО перевод и примеры


ДЕТАЛЬНОПеревод и примеры использования - фразы
более детальноbardziej szczegółowo
детальноszczegółach
ДетальноSzczegółowo
Детально... ктоSzczegółowo: kto
Детально... кто и чтоSzczegółowo: kto, co
Детально... кто и что сказалSzczegółowo: kto, co, kiedy

ДЕТАЛЬНО - больше примеров перевода

ДЕТАЛЬНОПеревод и примеры использования - предложения
Детально рассказав не только об истории Общества Сары Сиддонс, но и историю театра со времен, когда Теспис впервые ступил на сцену, наш достопочтенный председатель наконец-то объясняет, зачем мы здесь собрались.Po szczegółowym omówieniu historii Fundacji Sary Siddons, jak również historii aktorstwa, od czasu wystąpienia Tespisa z chóru, nasz czcigodny przewodniczący przystąpił wreszcie do sedna sprawy.
Нед, я надеюсь, мы сможем всё детально обсудить.Ned, Wolałabym, żebyś do tego podchodził w mniej zaangażowany sposób.
"Детально фиксировать стадии распада её личности.""Dokładnie analizować stopniowy rozkład Karin."
Если их подробно, показатель за показателем, детально сравнить с другими, окажутся ли они прекраснее?Czy rzeczywiście są piękniejsze, cal do cala, centymetr do centymetra, od innych kobiet, jakie znasz?
Мы детально изучали все ответы людей...Przejrzelismy wszystkie notatki.
Наш беспилотный аппарат исследовал Марс в 1000 раз более детально, чем могли позволить нечеткие изображения в телескопе Персиваля Лоуэлла.Nasz bezzałogowy pojazd zbadał Marsa 1000-krotnie bardziej szczegółowo niż którekolwiek przelotne mignięcie w teleskopie Percivala Lowella.
- Мы рассмотрим рельеф детально, и если увидим что-то знакомое...Odszukamy rzeźbę terenu i jeśli zobaczymy rzeczy, które rozpoznajemy...
По коридору налево. Все еще детально изучаешь те старые научные отчеты, Кэлмар?Nadal zagłębiasz się w tych starych zapiskach naukowych, Kalmar?
Следи за мной и моей работой, детально и ежедневно.Obserwuj moją pracę dzień po dniu.
Возможно, Вам сможете разъяснить их более детально.Może mogłabyś wyjaśnić mi to. Spróbuję.
Тогда мне придется провести более детально исследование.- Obawiam się, że nie mam wyboru. - Trzeba sprawdzić głębiej.
Я не смог его изучить детально в последний раз.Nie miałem okazji dobrze się jej przyjrzeć kiedy ostatnim razem byłem w tej okolicy.
В своем воображении они детально рассматривают твое тело.Ich wyobraźnia będzie czysta od twoich części.
Но я думаю, что если вы позволите мне детально объяснить наш анализ, вы не будете разочарованны.- Dobrze doktorze, proszę mówić.
Мы детально обследовали самолёт часть за частью.Przeczesaliśmy samolot kawałek po kawałku.


Перевод слов, содержащих ДЕТАЛЬНО, с русского языка на польский язык


Русско-польский словарь

детальность


Перевод:

Idetaliczność (f) (rzecz.)IIdrobiazgowość (f) (rzecz.)IIIszczegółowość (f) (rzecz.)

Универсальный русско-польский словарь

детальность


Перевод:

Rzeczownik

детальность f

szczegółowość f

drobiazgowość f


Перевод ДЕТАЛЬНО с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

детально



Перевод:

1. прил. кратк. см. детальный

2. нареч.

in detail, minutely

Русско-армянский словарь

детально



Перевод:

{ADV}

մանրազնին

մանրամասն

մանրամասնորեն

Русско-белорусский словарь 1

детально



Перевод:

нареч. дэталёва

(подробно) падрабязна

Русско-казахский словарь

детально



Перевод:

нареч. әбден, егжей-тегжейін тәптіштеп, талдап;- детально ознокомиться әбден талдап танысу;- егжей-тегжейлі танысу
Русско-киргизский словарь

детально



Перевод:

нареч.

деталдуу (майда-чүйдөлөрү менен кошо).

Большой русско-французский словарь

детально



Перевод:

en détail

детально изложить — exposer en détail

Русско-латышский словарь

детально



Перевод:

detaļās, pa detaļām, sīki jo sīki

Краткий русско-испанский словарь

детально



Перевод:

нареч.

detalladamente, con detalles, con todos los detalles, en detalle

Русско-сербский словарь

детально



Перевод:

дета́льно

детаљни

Русский-суахили словарь

детально



Перевод:

дета́льно

kinagaubaga, kirefu, kwa ukamilifu

Русско-немецкий словарь

детально



Перевод:

im einzelnen

Большой русско-итальянский словарь

детально



Перевод:

нар.

dettagliatamente, con tanti particolari; con dovizia di particolari / dettagli

Русско-португальский словарь

детально



Перевод:

нрч

detalhadamente, em detalhe, pormenorizadamente

Большой русско-чешский словарь

детально



Перевод:

podrobně

Русско-чешский словарь

детально



Перевод:

detailně
Большой русско-украинский словарь

детально



Перевод:

наречие

сравн. ст.: детальнее

детальноот слова: детальный прилаг.

Краткая форма: детален

сравн. ст.: детальнее

подробный, со всеми деталямидетальний

¤ детальное изложение -- детальний виклад


2020 Classes.Wiki