ДЕТАЛЬНОСТЬ ← |
→ ДЕТАНДЕР |
ДЕТАЛЬНЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
детальный | szczegółowy |
детальный анализ | szczegółową analizę |
ДЕТАЛЬНЫЙ - больше примеров перевода
ДЕТАЛЬНЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Мы можем запустить более детальный анализ? | Możemy zrobić dokładną analizę? |
От меня ждут детальный отчет о ходе переговорного процесса... и документальное подтверждение расходов. | Muszę mieć kompletny raport waszych negocjacji... - i szczegółowe zestawienie wydatków. |
Мне нужен детальный анализ этой планеты, немедленно. | Chcę dokładnych analiz o tej planecie... i to już. - Aye, sir. |
Я затребую у ответственного детальный отчет. | Nie, czekam na szczegółowy raport. |
В апреле 1998 года зонд "Марс Глобал Сервейор" сделал детальный Удивительно разнообразная группа американских деятелей одобрила Марс как таковую цель. | Niezwykle zróżnicowana grupa amerykańskich liderów poparło Marsa jako nasz cel. |
Морен, составьте мне детальный отчет о югославах с улицы Ордене, тщательно, как вы умеете. | Morin... przygotuj raport o Jugolach z rue Ordener. Z właściwą sobie kompetencją. |
- Мне будет нужен детальный план всего лагеря. | Będę potrzebował szczegółowej mapy obozu. |
Бизнес-канал провел детальный анализ. Организуй встречу с гильдиями. | Nasz lokalny kanał biznesowy szczegółowo go analizuje. |
Хорошо, вы и я осмотрим его апартаменты. Проведём детальный проверку-- | Sprawdź jego kwaterę, każ sprawdzić też... |
Командование Звездного Флота хочет получить детальный рапорт от каждого из нас. - Одо, вы в порядке? | Kwatera prosi o szczegółowy raport od każdego z nas. |
Более детальный анализ подтвердил, что биомасса на 100% генетически нейтральна. | Dokładniejsze badanie potwierdza, że biomasa jest w stu procentach neutralna genetycznie. |
Сколько времени займет детальный анализ? | Kiedy będziesz wiedział co to jest? |
Да, послушай, таким парням, как мы даже план детальный для этого не нужен. | A tacy, jak my, nie Mają nawet ubezpieczenia dentystycznego. |
Если я изолирую маленький более детальный сигнал и растяну временную линию... | Jeśli odizoluję ten mniejszy sygnał i wydłużę czas. |
Я нарисовал детальный план Чекерс. | Sporządziłem dokładną mapę posiadłości. |