ДЕТРОЙТ ← |
→ ДЕТСАДОВЕЦ |
ДЕТСАД | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
в детсад | do przedszkola |
в детсад | do żłobka |
детсад | przedszkola |
детсад | przedszkole |
детсад | przedszkolu |
детсад | żłobka |
детсад? | przedszkole? |
ДЕТСАД - больше примеров перевода
ДЕТСАД | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Год у него был, три за побег, пять за детсад. Иди, иди, Вась | Ma już rok, trzy za ucieczkę, Pięć za przedszkole. |
Ну, что за детсад! | Sam mam to robić? |
Когда я пошел с детсад помнишь что ты сказал? | Pamiętasz, co mi mówiłeś, pierwszego dnia szkoły? |
Даже перестали ходить в детсад... Потому что дядя Ахмед всегда охотно с ними сидел. А как он готовил, ты не поверишь! | Zostali wyrzuceni z przedszkola, a jako, że nie było nikogo innego, Mój wuj Achmed się nimi opiekował. |
А еще ты пропустил детсад. | Przeskoczyłeś też przedszkole. |
Итак, существа, которых вы называете "попплеры", попали к вам с планеты "Детсад" в нашем секторе. | Stworzenia zwane przez was "Popplerami" pochodzą z planety-wylęgarni w naszym sektorze. |
ты ж сказал, что ничего не делаешь ну, надо смотреть за Недом и все такое на самом деле, я сейчас в детсад еду что это за шум? | Myślałem, że nic nie robisz. Muszę zajmować się Nedem i w ogóle. Powinienem już być w drodze do przedszkola. |
После того, как проедешь детсад " Шмель" , перед кольцом | Tuż za przedszkolem, zaraz za minirondem, |
Значит, что Икуко снова придется сменить детсад? | A więc Ikuko będzie musiała znowu zmienić przedszkole? |
То бишь "Детсад Сида". | "Przedszkolino del Sid". |
Какой симпатяга. Надо записать его в мой детсад. | Ciekawe, czy lubili tego ptaszka w szkole? |
Я отвела сына в детсад, когда пришла. | Zabrałam syna do żłobka, kiedy przyszłam. |
Знаешь на сколько потянет детсад? | Wiesz ile kosztuje przedszkole? 20 tysięcy. |
И она сказала, что все отвели детей в детсад. | Powiedziała, że wszystkie dzieci poszły do przedszkola. Co? ! |
Привет, это я. Посоветуй хороший детсад. | Jakie znasz dobre przedszkole? |