ДИЗЕЛЬНЫЙ	Перевод и примеры использования - предложения
Туда русские сгоняют свой старый дизельный подводный флот.	Tam właśnie Rosjanie mają swoją flotę łodzi napędzanych dieslem.
На судно поставили дизельный двигатель и новую морскую лебёдку.	/z firmą holowniczo-ratowniczą /braci Moran. /Stara łajba została wyposażona /w silnik Diesla i pełnomorski osprzęt.
Я вижу дизельный поезд.	- Pociąg!
Я там заправлялся по пути в город. В ее пикапе стоит дизельный двигатель, и, по моему, в той заправке дизеля нет.	Jej pikap to diesel, a tam chyba nie sprzedają...
Кузов из углеволокна, усиленная подвеска, и битурбированный, 300-сильный дизельный двигатель, делающий 130 миль\ч (210 км\ч) на почти любой поверхности.	Z nadwoziem z włókna węglowego, bionicznym zawieszeniem, i 300-konnym silnikiem diesla z twin-turbo może jechać 210 kmh na każdej powierzchni.
Вы так выглядите и водите дизельный Golf?	Tak Diesel. Wyglądasz jak byś miał Golfa w Dieslu.
или портативный дизельный генератор.	/może być odgłosem dmuchawy chłodzącej /w przenośnym agregacie.
Потом, чтобы прикрутить б/ушный дизельный двигатель Пежо, им пришлось приподнять капот.	Potem, w celu dostosowania go do używanego silnika Peugota, który zamontowali, musieli podnieść linie maski.
Да, трехцилиндровый дизельный Акцент.	Tak, trzy cylindrowy Accident diesel.
То есть, если ты хочешь двухлитровый автомобиль с EcoBoost, ты возьмешь себе дизельный Golf. - Не Mustang.	Więc jeśli chcesz takie auto z takim silnikiem, to sobie kupijesz Golfa w dislu, a nie Mustanga.
Здесь установлен 680-ти сильный дизельный гибрид турбированного V8.	Silnik ma moc 680Km i jest to hybrodowy turbo disel V8.
В нем дизельный и электрический мотор.	Ma silnik diesla oraz silnik elektryczny.
А дизельный двигатель генерирует электричество для батарей.	Silnik diesla generuje prąd dla baterii.
Дизельный локомотив Алькоа ФА-4, везущий поезд с скурпулезнейше отреставрированными Пуллмановскими вагонами первого класса.	Lokomotywa diesel Alcoa FA 4 i starannie odnowione wagony I klasy Pullmana z 1915.
Дизельный генератор.	Generator na ropę.