ДИПЛОМАТИЯ контекстный перевод и примеры - фразы
ДИПЛОМАТИЯ фразы на русском языке	ДИПЛОМАТИЯ фразы на польском языке
Дипломатия	Dyplomacja
Дипломатия	Dyplomacja to
дипломатия	dyplomacji
Дипломатия не	Dyplomacja nie
и дипломатия	dyplomację
Ковбойская дипломатия	Kowbojska polityka

ДИПЛОМАТИЯ - больше примеров перевода

ДИПЛОМАТИЯ контекстный перевод и примеры - предложения
ДИПЛОМАТИЯ предложения на русском языке	ДИПЛОМАТИЯ предложения на польском языке
К сожалению, сейчас дипломатия - единственный доступный метод.	Niestety, dyplomacja to w tej chwili jedyna metoda.
Полезные. Дипломатия, сострадание, стандарты, манеры, традиции.	Tego właśnie chcemy.
Вы должны во всём поддерживать Горкона только дипломатия, капитан.	Przyjmie pan ambasadora Gorkona z całą kurtuazją dyplomacji.
Посол, со всем уважением к вам за все то, что Вы сделали для блага Федерации, я хочу Вам заявить, что ваша.... ковбойская дипломатия не будет больше так снисходительно восприниматься.	Ambasadorze, szanuję pańskie zasady, ale taka kowbojska polityka jest nie do przyjęcia.
"Ковбойская дипломатия"?	Kowbojska polityka?
Ковбойская дипломатия?	Kowbojska polityka?
Есть времена, когда дипломатия необходима.	Jest czas na dyplomację.
наука, дипломатия...	nauka, dyplomacja...
Твоя дипломатия не сработала.	Twoje zabiegi dyplomatyczne nie zadziałały.
Дипломатия.	Dyplomacja...
Дипломатия, командор?	Dyplomacja?
Если мы найдем Основателей, нам будет нужно нечто большее, чем дипломатия.	Jeśli znajdziemy Założycieli, sama dyplomacja nie wystarczy.
Слушай, Ног, Звездный Флот - это не только дипломатия, исследования, по большей части - это просто сложная работа.	Nog, Flota to nie tylko dyplomacja i badania. Przez większość czasu po prostu ciężko pracujemy.
Но ведь боргам чужда всякая дипломатия. Как можно рассчитывать на их сотрудничество?	Borg nie są znani z dyplomacji, mamy liczyć na ich współpracę.
Такая у них дипломатия.	Dlatego mnie potrzebujesz, i to szybko.

ДИПЛОМАТИЯ - больше примеров перевода

ДИПЛОМАТИЯ перевод на польский язык

Русско-польский словарь

дипломатия

Перевод:

dyplomacja (f) (rzecz.)

Перевод слов, содержащих ДИПЛОМАТИЯ, с русского языка на польский язык

Перевод ДИПЛОМАТИЯ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

дипломатия

Перевод:

ж.

diplomacy

Русско-латинский словарь

дипломатия

Перевод:

- ars diplomatica;

Русско-армянский словарь

дипломатия

Перевод:

{N}

դիպլոմատիա

դիվանագիտւթյւն

քաղաքագիտւթյւն

Русско-белорусский словарь 1

дипломатия

Перевод:

дыпламатыя, -тыі жен.

Русско-белорусский словарь 2

дипломатия

Перевод:

дыпламатыя; дыпляматыя

Русско-новогреческий словарь

дипломатия

Перевод:

дипломат||ия

ж прям., перен ἡ διπλωματία.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

дипломатия

Перевод:

дипломатия ж η διπλωματία

Русско-шведский словарь

дипломатия

Перевод:

{}

1. diplomati -(e)n

Русско-казахский словарь

дипломатия

Перевод:

ж только ед.1. дипломатия (үкіметтің халықаралық саясаты жөніндегі іс-әрекеті);2. перен. қулық, айлакерлік, жалтарушылық;- пускать в ход дипломатию қулық істеу, жалтарушылық істеу

Русско-киргизский словарь