ДИСПУТ контекстный перевод и примеры - предложения
ДИСПУТ предложения на русском языке	ДИСПУТ предложения на польском языке
Простите, что прервал богословский диспут! Но кто-нибудь заметил, как мы облажались?	- Nie chcę przerywać, ale... czy nie widzicie, jak nas przerobili?
Всё всегда зависит от ситуации, Седьмая, а мы можем продолжить наш диспут в другое время.	To zawsze zależy od sytuacji, Siedem. Ale pofilozofować możemy innym razem.
Хорошо. Давай проведем диспут на это тему.	Podejmijmy tą dyskusję teraz.
Но только не делай из этого идеологический диспут.	Tylko nas nie pouczaj, OK?
Тут своего рода диспут между Пэнни и ее бывшим, кому достанется телевизор.	Najwyraźniej toczy się jakiś spór pomiędzy Penny i jej ex kto dostanie opiekę nad TV.
Может, вы отложите этот доморощенный диспут на потом?	- Możemy zakończyć te dysputę?
У меня диспут с теологом насчёт Галилея.	Wszedłem w spór z teologiem na temat Galileo.
О... как всякий нудный научный диспут.	Jak każda inna nudna, akademicka sprzeczka.
Помните диспут о паразитах на томатах 1997 года? Помните? - Да, помню.	- Pamiętasz sprawę pomidorów z '97?
Но перед этим у нас по плану небольшой диспут.	Ale wcześniej, trochę sobie podyskutowaliśmy.

ДИСПУТ - больше примеров перевода

ДИСПУТ перевод на польский язык

Русско-польский словарь

диспут

Перевод:

dysputa (f) (rzecz.)

Перевод слов, содержащих ДИСПУТ, с русского языка на польский язык

Перевод ДИСПУТ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

диспут

Перевод:

м.

public debate

вести диспут — debate

Русско-латинский словарь

диспут

Перевод:

- disputatio; schola (de aliqua re); concertatio;

Русско-армянский словарь

диспут

Перевод:

{N}

բանավեճ

Русско-белорусский словарь 1

диспут

Перевод:

дыспут, -ту муж.

Русско-белорусский словарь 2

диспут

Перевод:

дыспут

Русско-новогреческий словарь

диспут

Перевод:

диспут

м ἡ συζήτηση {-ις}, ἡ λογομαχία:

вести \~ κάνω συζήτηση, συζητώ, λογομαχώ.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

диспут

Перевод:

диспут м η συζήτηση, ο ιάλογος

Русско-шведский словарь

диспут

Перевод:

{disp'y:t}

1. dispyt

komma i dispyt med någon--поспорить с кем-л.

Русско-казахский словарь

диспут

Перевод:

м1. диспут, ғылми айтыс (ғылми тақырыпқа көпшілік алдында болатын айтыс);2. диспут, ғылми қорғау (ғылми дәреже алу үшін жазылған еңбекті көпшілік алдында қорғау)

Русско-киргизский словарь