ДНЕВАЛЬНЫЙ перевод на польский язык
Универсальный русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Универсальный русско-польский словарь
ДНЕВАЛЬНЫЙ контекстный перевод и примеры
| ДНЕВАЛЬНЫЙ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ДНЕВАЛЬНЫЙ фразы на русском языке | ДНЕВАЛЬНЫЙ фразы на польском языке |
| дневальный | Gdakacz |
ДНЕВАЛЬНЫЙ - больше примеров перевода
| ДНЕВАЛЬНЫЙ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ДНЕВАЛЬНЫЙ предложения на русском языке | ДНЕВАЛЬНЫЙ предложения на польском языке |
| - Вы дневальный? - Так точно, я, г-н полковник. | - Czy jesteś posłuszny? |
| Дневальный - дорогой Гюнтер. Через пять месяцев у нас могут закончиться марки, и с этим надо что-то делать. | Może się zdarzyć, że w ciągu pięciu miesięcy skończą nam się znaczki pocztowe. |
| Ладно, пойду в свой отдел, пока грозный дневальный менеджер до него не добрался. | Lepiej wrócę na mój dział, zanim Brygadzista Gdakacz będzie robił obchód. |
| Грозный дневальный... | Brygadzista Gdakacz! |
| Рапортую: в банную субботу дневальный обязан установить корыто, которое служит вместо ванны, на заранее прогретой территории кухни, укрепить его там в четырех- шести местах, заполнить водой, доведённой до нужной температуры, с учётом желаний моющегося. | Melduję posłusznie, że ma obowiązek przygotować koryto, które służy za wannę w kuchni, ma być dobrze ugrzane i ustawione na czterech... na sześciu podpórkach, potem wypełnić je wodą, którą podgrzewa się w kotle na podwórzu do temperatury, jak sobie zażyczy lub lubi osoba kąpiąca. |
| Что же дневальный никогда себе не позволит, Морозговани? | Czego nigdy nie robi ordynans, Morosgoványi? |
| Рапортую: дневальный никогда себе не позволит даже пикнуть. | Melduję posłusznie, że pod żadnym pozorem nie podgląda. |
ДНЕВАЛЬНЫЙ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ДНЕВАЛЬНЫЙ, с русского языка на польский язык
Перевод ДНЕВАЛЬНЫЙ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki