ДОБАВИТЬ перевод
Универсальный русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Универсальный русско-польский словарь
ДОБАВИТЬ перевод и примеры
| ДОБАВИТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| больше нечего добавить | nic więcej do powiedzenia |
| Вы можете добавить ссылку | Połączmy się |
| Вы хотите добавить | Chcesz dodać |
| добавить | dodać |
| добавить | dodaj |
| добавить | dodania |
| Добавить | Wsadź |
| Добавить | Zwiększyć napięcie |
| добавить не | to ujęłam |
| добавить больше | dodać więcej |
| добавить в | dodać do |
| Добавить в | Dodaj do |
| добавить в заключение? | dodać? |
| Добавить в корзину | Dodaj do koszyka |
| добавить в повестку дня | dodać do tematów spotkania |
ДОБАВИТЬ - больше примеров перевода
| ДОБАВИТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Если бы я мог еще что-то добавить к обвинениям против вас, я бы это сделал. | Gdybym mógł coś dodać do zarzutów, uczyniłbym to z przyjemnością. |
| Назовись полностью, Томас, и не забудь добавить "сэр". | Powiedz panu, jak się nazywasz, i dodaj "sir". |
| Полагаю, добавить тут нечего. | Więc to byłoby chyba na tyle. |
| - Ни единого слова. Она хотела развестись с ним чтобы выйти замуж за тебя, и он не дал ей развод. Тебе есть что добавить? | Mówią, że chciała go rzucić i wyjść za ciebie, ale Archer nie zgodził się na rozwód. |
| Вы не могли бы немного добавить? | Nie mógłby pan zapłacić trochę więcej? |
| Надо бы другую наживку добавить. | Wrzuć drugi wabik. |
| Следует добавить, что человек, который прожил такую жизнь, как моя, и который в первый раз обратил внимание на семью в моем возрасте, заслуживает всего, что получает. | Nie muszę dodawać, że żyjąc, jak żyłem... i decydując się na ojcostwo w późnym wieku, mam to... na co zasłużyłem. |
| - Миранда, велите Томпкинсу добавить прибор. | - Mirando, powiedz aby Tompkins dodał nakrycie. |
| Ты не упустишь шанс добавить еще десять тысяч даже под угрозой смерти. | Chęć pomnożenia fortuny jest większa niż obawa przed śmiercią. |
| Я предлагаю добавить стоимость булавки к счёту миссис Сатон, что разрешит актуальную проблему с выгодой для всех. | Sugeruję, aby zapłaciła za tę broszkę... i każdy z nas będzie zadowolony. |
| "Вопрос: Вы что-нибудь желаете добавить..." | "Pytanie: 'Do tego oświadczenia... |
| Вы что-нибудь хотите добавить миссис Саттон? | Chcesz coś jeszcze dodać, pani Sutton? |
| Хочу добавить, что мне она принадлежиттолько отчасти. | Poza tym, tylko część tego zaszczytu należy do mnie. |
| - Лук добавить? | Chcą państwo z cebulą? |
| Позвольте добавить, что у вас тоже. | Mogę to samo powiedzieć o was obojgu? |
ДОБАВИТЬ перевод на польский язык
Русско-польский словарь
добавить
Перевод:
Idodać (czas.)IIdoliczyć (czas.)IIIdorachować (czas.)IVnadłożyć (czas.)
Перевод слов, содержащих ДОБАВИТЬ, с русского языка на польский язык
Перевод ДОБАВИТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki