ДОЖИДАТЬСЯ перевод
Универсальный русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Универсальный русско-польский словарь
ДОЖИДАТЬСЯ перевод и примеры
| ДОЖИДАТЬСЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| буду дожидаться | będę czekać |
| дожидаться | czekać |
| дожидаться в | czekać w |
| дожидаться смерти | czekał na śmierć |
| дожидаться? | czekać? |
| и дожидаться | i czekał na |
| мы не можем просто дожидаться его | nie możemy czekać, aż się |
| мы не можем просто дожидаться его | nie możemy czekać, aż się tu |
| не буду дожидаться | Nie będę czekać |
| не дожидаться | nie czekać |
| просто дожидаться его | czekać, aż się |
| просто дожидаться его | czekać, aż się tu |
| просто дожидаться его | czekać, aż się tu zjawi |
| Я не буду дожидаться | Nie będę czekać |
ДОЖИДАТЬСЯ - больше примеров перевода
| ДОЖИДАТЬСЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Я не буду дожидаться. Не буду дожидаться. | Nie będę czekać. |
| Тот скряга не стал Вас дожидаться? | Źli ludzie nie zaczekali? |
| Я останусь сидеть тут. Дожидаться своей смерти. | Prewitt zostanie tu do samego końca. |
| Думают, я буду сидеть и дожидаться его? | Jeśli uważają, że zostanę tu i będę czekał na niego, to postradali zmysły... |
| Она будет дожидаться вас во дворе. | Będzie czekała przy twojej lektyce. |
| Негоже - праздно рассуждать, пожара дожидаться. | On wojnę wielką rozpęta A my gaworzymy między sobą Jak niemowlęta |
| Я не собираюсь дожидаться, пока эти вешатели обнаружат нас! | Nie zamierzam tu czekać, aż pościg nas dogoni. |
| Навел его, сделал отметку и стал дожидаться ночи. Выстрели. Давай же. | Wycelowałem i poczekałem do nocy. |
| Моя судьба не даёт мне дожидаться везения, а везение не становится судьбой. | Wiara nie pozwala mi czekać na nadzieję a nadzieja nie daje mi wiary. |
| - Но скоро ухожу - Розена дожидаться не стану. | Jestem u Jeanne, ale zaraz stąd lecę... bo obawiam się spotkania z Rosenem. |
| Придется все время улыбаться... и дожидаться конца вечера. Больше ничего не хочу. | Będziemy cali w uśmiechach... i spróbujemy przeczekać wieczór. |
| Я не могу этого дожидаться. | Co to to nie. |
| Он прав, но я не стал бы дожидаться заполнения всех донорских анкет... | On ma rację, Wilma, ale nie czekaj do końca z wypełnianiem karty dawcy. |
| Ты думал, она будет тебя дожидаться? | Sądziłeś, że będzie tak czekać? |
| Вы же будете дожидаться суда в центральной тюрьме на Кардассии Прайм. | /Pan zostanie w więzieniu na /Kardaz Jeden do procesu. |
ДОЖИДАТЬСЯ перевод на польский язык
Русско-польский словарь
дожидаться
Перевод:
Iczekać (czas.)IIdoczekiwać (czas.)IIIoczekiwać (czas.)IVoczekiwanie (przysł.)Vspodziewać (czas.)VIwyglądać (czas.)VIIzaczekać (czas.)
Перевод слов, содержащих ДОЖИДАТЬСЯ, с русского языка на польский язык
Перевод ДОЖИДАТЬСЯ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki