ДОЗВОНИТЬСЯ перевод
Универсальный русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Универсальный русско-польский словарь
ДОЗВОНИТЬСЯ перевод и примеры
| ДОЗВОНИТЬСЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| ? - Я пыталась дозвониться до тебя | Próbowałam się dodzwonić |
| вас дозвониться | ciebie dodzwonić |
| Да. Я пыталась дозвониться | Próbowałam dodzwonić się |
| Да. Я пыталась дозвониться | Próbowałam dodzwonić się do |
| до вас дозвониться | do ciebie dodzwonić |
| до вас дозвониться | dodzwonić się do pani |
| до него дозвониться | do niego dodzwonić |
| до него дозвониться | go złapać |
| до него дозвониться | się do niego dodzwonić |
| до него дозвониться | się z nim skontaktować |
| до него дозвониться | z nim skontaktować |
| до него дозвониться? | się z nim skontaktować? |
| до неё дозвониться | jej złapać |
| до нее дозвониться | się z nią skontaktować |
| до них дозвониться | do nich dodzwonić |
ДОЗВОНИТЬСЯ - больше примеров перевода
| ДОЗВОНИТЬСЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Я две недели пытаюсь дозвониться до вашего мужа. | Próbowałem zastać pani męża przez ostatnie 2 tygodnie ale go nigdy nie ma w biurze. |
| Дозвониться до своего агента я не сумел. Как и следовало ожидать. | /Oczywiście, nie mogłem /zastać mojego agenta, |
| Если бы этот сценарий вас не слишком интересовал он бы не пытался десять раз до меня дозвониться! | Jeżeli nie byłby pan tak zainteresowany scenariuszem, nie wydzwaniałby do mnie dziesięć razy. Gordon Cole. |
| Я пыталась дозвониться до мистера Холдена весь день, но он не берёт трубку. | Próbowałam dodzwonić się do pana Holdena, ale nie odbiera. |
| Я пытался до тебя дозвониться. | Próbowałem się do ciebie dodzwonić. |
| С тех пор, как до этих мужчин стало невозможно дозвониться. | Odkąd nie mogę się z nimi skontaktować telefonicznie. |
| Велел секретарю позвонить матери и понял, что она не сможет ей дозвониться. | Moja sekretarka miala zadzwonic do mamy, aée zdalem sobie sprawe, ze jej sie nie uda. |
| Она пытается дозвониться к тебе минут 20. | Próbowała dodzwonić się do pana przez ostatnich 20 minut. |
| Пыталась дозвониться, минут 20. | To znaczy próbowałam przez 20 minut. |
| Попытайся дозвониться. Я на минуту. | Niech mnie pani z nim połączy. |
| Я пытался дозвониться. Любопытно. | Nie mogłem się dodzwonić. |
| Меня отправили искать автобус, который не вернулся. И мы также не можем дозвониться. | Wysłano mnie, żebym sprawdził dlaczego autobus z Midwich nie przyjechał. |
| Попробуй дозвониться до мамы еще раз. | Spróbuj zadzwonić do mamy. |
| Ладно, идите, попытайтесь дозвониться до президента Соединенных Штатов. | Niech pan spróbuje połączyć się z prezydentem Stanów Zjednoczonych. |
| Не могли дозвониться. | Nie było połączenia. |
Перевод слов, содержащих ДОЗВОНИТЬСЯ, с русского языка на польский язык
Перевод ДОЗВОНИТЬСЯ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki