ДОНОС перевод
Универсальный русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Универсальный русско-польский словарь
ДОНОС перевод и примеры
| ДОНОС | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Анонимный донос | Anonimowy cynk |
| Донос на Сынов анархии | Sons of Anarchy |
| Донос на Сынов анархии | Wydanie Sons of Anarchy |
| ДОНОС | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Я получил анонимный донос. | Otrzymałem ten anonimowy raport. |
| Это еще не донос. | To jeszcze nie znaczy, że będzie śpiewał. |
| Кто этот человек? Тот, на кого поступил анонимный донос. | Ktoś napisał na niego donos. |
| Донос информатора, утоляющего свою пагубную тягу к наркотикам за счёт налогоплательщиков, ...и стал единственным поводом рейда на ферму, где трудятся честные американцы, в поте лица добывая средства существования. | Ten informator, opłacany przez policję, za pieniądze podatników... kontynuujący swoje narkotyczne uzależnienie, był łącznikiem... który pozwolił policji urządzić obławę na prywatnej farmie, działającej farmie, gdzie żyli uczciwi Amerykanie. |
| Это же будет донос. | Mają się nawzajem wydawać? |
| Ќе знаю, € просто уже немножко с ума схожу... потому что до мен€ донос€тс€ разговоры... ћайкла и центрального офиса о вс€ких... кадровых делах? | Nie wiem, poprostu wariuję... bo ciągle słyszę te wszystkie rozmowy... pomiędzy Michaelem i zarządem o sprawach zawodowych. |
| Дни темнЫ, надежды нет, строчит донос предатель, | /Dni okrywa ciemność /i nadzieja umiera |
| Ты, шпион, накатал на меня донос, так ведь? | Jesteś szpiegiem, nasłanym, by można było mnie oskarżyć, co? |
| Над Сюей издевались, и я подделала донос, якобы от одного из учеников. | A Co do Shuuyi i znęcania się nad nim... Zasugerowałam podrobienie karteczki z wiadomością. |
| Но это же донос. | To by by³o kablowanie. |
| Думаешь, донос улучшит твою репутацию в Агентстве? | Myślisz, że wygadanie się da ci przychylność Agencji? |
| Сделал ложный я донос. | Złożyłem błędny meldunek. |
| Я хочу сказать, он был осведомителем, раньше, чем люди узнали про донос. | Ujawniał nieprawidłowości w swojej firmie jeszcze zanim ktokolwiek wiedział, że to można ujawniać. |
| Чендлер, хоть у тебя и есть анонимный донос на этого Мейера, но на твоём месте я бы сконцентрировался на свидании. | Drake Meyer. Chandler, może i masz jakieś anonimowe informacje o tym Meyerze ale na twoim miejscu, zacząłbym od znalezienia randki. |
| Слушай, прежде чем ты пойдешь и напишешь свой донос, ты должна знать, дорогуша, | Zanim pójdziesz coś zgłosić, powinnaś wiedzieć, ślicznotko, |
Перевод слов, содержащих ДОНОС, с русского языка на польский язык
Перевод ДОНОС с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki