ДОПРАШИВАТЬ перевод


Универсальный русско-польский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ДОПРАШИВАТЬ


Перевод:

Czasownik

допрашивать

przesłuchiwać

dopytywać

badać


Универсальный русско-польский словарь



ДОПРАШИВАНИЕ ←

→ ДОПРЕЖЬ



ДОПРАШИВАТЬ перевод и примеры


ДОПРАШИВАТЬПеревод и примеры использования - фразы
? Ты собираешься допрашивать меня прямоchcesz zapytać
? Ты собираешься допрашивать меня прямоto chcesz zapytać
? Ты собираешься допрашивать меня прямо сейчасchcesz zapytać
? Ты собираешься допрашивать меня прямо сейчасto chcesz zapytać
будем допрашиватьprzesłuchamy
будет допрашиватьbędzie przesłuchiwał
будете допрашивать егоgo przesłuchacie
буду допрашиватьPrzesłucham
буду допрашивать моего юнца-слугуtu mojego kiperczaka pytać będę
буду допрашивать моего юнца-слугу, дляtu mojego kiperczaka pytać będę, na
будут допрашиватьbędą przesłuchiwać
вас допрашиватьzadawać pytania
допрашиватьdeklasyfikował
допрашиватьdeklasyfikował, czy
допрашиватьdeklasyfikował, czy numerował

ДОПРАШИВАТЬ - больше примеров перевода

ДОПРАШИВАТЬПеревод и примеры использования - предложения
Хочешь допрашивать - уходи!- Jak chcesz coś wiedzieć...
Через несколько минут вас будет допрашивать полковник Бродский насчет ваших документов.Pułkownik Brodsky lada chwila aresztuje panią z powodu paszportu.
Допрашивать вас будет другой офицер...Będzie przesłuchiwał was inny oficer.
Я не пытаюсь вас допрашивать.Nigdy. Nie chcę wciągnąć was w proces.
Вы двое пришли сюда, чтобы допрашивать меня?Wy dwaj przyszliście tu... by mnie przesłuchać?
У вас есть основания допрашивать миссис Хендрикс?Czy przesłuchuje ją pan z jakiegoś powodu?
Я в отставке. Вы не станете давить, проверять, допрашивать.. регистрировать или документировать меня!Nikt nie będzie mnie katalogował, rejestrował, klasyfikował, deklasyfikował, czy numerował.
Я не могу помешать их допрашивать, но это может им навредить.Nie zabronię ci przesłuchań, ale to może im zaszkodzić.
Вас будут часами допрашивать. Просто идите себе.Będą was trzymać długie godziny.
Пусть все остается как есть. Мы не имеем права допрашивать его по этому поводу. Очень хорошо.Będziecie pod ochroną Konsula Tremasa.
Не стоит его пока допрашивать.Nie powinniście go jeszcze przesłuchiwać.
Почему бы вам не сесть сюда и не допрашивать меня с удобством?Może pan usiądzie wygodnie i wtedy mnie przesłucha.
-Забирай его! - Теперь поехали в больницу. Допрашивать Татамовича.Teraz jedziemy do szpitala na wywiad do Tomowicza.
- Нет, нет, я галстук свой забыл. Я принес тебе список людей с фабрики, которых будут допрашивать.Słuchaj, mam listę chłopaków ze stalowni, którzy będą zeznawać.
Если они будут тебя допрашивать Ты обещаешь о нем хорошо отзываться, мама?Jeśli zadadzą pytania powiesz o nim coś miłego?

ДОПРАШИВАТЬ перевод на польский язык

Русско-польский словарь

допрашивать



Перевод:

Iindagować (czas.)IIprzesłuchiwać (czas.)

Перевод слов, содержащих ДОПРАШИВАТЬ, с русского языка на польский язык


Перевод ДОПРАШИВАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

допрашивать



Перевод:

допросить (вн.)

interrogate (d.), question (d.), examine (d.)

Русско-латинский словарь

допрашивать



Перевод:

- quaerere (in aliquem; tormentis omnibus); interrogare; audire;
Русско-армянский словарь

допрашивать



Перевод:

{V}

հարցաքննել

Русско-белорусский словарь 1

допрашивать



Перевод:

несовер.

1) дапытваць

2) (расспрашивать) распытваць

Русско-белорусский словарь 2

допрашивать



Перевод:

дапрошваць

Русско-новогреческий словарь

допрашивать



Перевод:

допрашивать

несов ἀνακρίνω, ἐξετά· \~· свидетелей ἐξετάζω τους μάρτυρες· обвиняемого ἀνακρίνω τόν κατηγο-)μενο.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

допрашивать



Перевод:

допрашивать см. допросить
Русско-шведский словарь

допрашивать



Перевод:

{förh'ö:r}

1. förhör

åklagaren förhörde vittnet--прокурор допросил свидетеля

Русско-венгерский словарь

допрашивать



Перевод:

• kihallgatni vallatni

• vallatni kihallgatni

Русско-киргизский словарь

допрашивать



Перевод:

несов.

см. допросить.

Большой русско-французский словарь

допрашивать



Перевод:

см. допросить

Русско-латышский словарь

допрашивать



Перевод:

nopratināt

Краткий русско-испанский словарь

допрашивать



Перевод:

1) несов. см. допросить

2) (настойчиво расспрашивать) preguntar con insistencia

Русско-персидский словарь

допрашивать



Перевод:

فعل استمراري : بازپرسي کردن ، استنطاق کردن

Русско-норвежский словарь общей лексики

допрашивать



Перевод:

avhøre, forhøre

Русско-сербский словарь

допрашивать



Перевод:

допраши́вать

саслушавати, испитивати

Русский-суахили словарь

допрашивать



Перевод:

допра́шивать

-hoji;

тот, кого́ допра́шивают — mhojiwa (wa-);тот, кто допра́шивает — mhojaji (wa-)

Русско-татарский словарь

допрашивать



Перевод:

несов.

Русско-таджикский словарь

допрашивать



Перевод:

допрашивать

тергав кардан, истинтоқ кардан, пурсидан

Русско-немецкий словарь

допрашивать



Перевод:

см. допросить

Русско-узбекский словарь Михайлина

допрашивать



Перевод:

tergamoq

Русско-итальянский юридический словарь

допрашивать



Перевод:

(обвиняемого, подозреваемого) interrogare

Большой русско-итальянский словарь

допрашивать



Перевод:

несов. В

1) см. допросить

2) разг. (расспрашивать, допытываться) incalzare qd con domande pressanti, interrogare pressantemente; torchiare vt перен.

Русско-португальский словарь

допрашивать



Перевод:

нсв см допросить

(расспрашивать) indagar vt, fazer indagações, interrogar vt

Большой русско-чешский словарь

допрашивать



Перевод:

vyslýchat

Русско-чешский словарь

допрашивать



Перевод:

vyslýchat, vyšetřovat
Большой русско-украинский словарь

допрашивать



Перевод:

кого-что глагол несоверш. вида что делать?

Деепричастная форма: допрашивая

производить допрос кого-н.допитувати

Дієприслівникова форма: допитуючи

¤ допрашивать предателя -- допитувати зрадника


2020 Classes.Wiki