ДОСКОНАЛЬНО	Перевод и примеры использования - фразы
будешь прилежно учиться и досконально	będziesz się pilnie uczyć i
будешь прилежно учиться и досконально	będziesz się pilnie uczyć i wyrobisz
будешь прилежно учиться и досконально следовать	będziesz się pilnie uczyć i wyrobisz się
досконально выяснила	Dokładnie prześwietl
досконально выяснила всё о	Dokładnie prześwietl
досконально выяснила всё о Саймоне	Dokładnie prześwietl/Simona
досконально выяснила всё о Саймоне Фишере	Dokładnie prześwietl/Simona Fischera
досконально следовать	wyrobisz się z
досконально следовать плану	wyrobisz się z planem
досконально следовать плану, то	wyrobisz się z planem
досконально следовать плану, то сможешь	wyrobisz się z planem, Możesz
досконально следовать плану, то сможешь провести	wyrobisz się z planem, Możesz spędzić
Если будешь прилежно учиться и досконально	Jeśli będziesz się pilnie uczyć i
Если будешь прилежно учиться и досконально	Jeśli będziesz się pilnie uczyć i wyrobisz
и досконально следовать	i wyrobisz się z

ДОСКОНАЛЬНО	Перевод и примеры использования - предложения
Возможно, если вы так досконально все изучили, может, вы назовете нам и мотив?	Zdaje się, że przeanalizował pan całą sprawę dość dokładnie Zatem zapewne zna pan także motyw morderstwa?
Итак, давайте разберемся... давайте выясним всё досконально, да?	Przejdźmy do sedna tej sprawy.
Несколько дней назад, в моей квартире мы досконально обсудили Терри Рэндольф.	Kilka dni temu rozmawialiśmy o Terry Randolph w moim pokoju.
Совершенно верно. В ходе наших научных работ с профессором Маршаном мы досконально изучили гипноз.	Istotnie, na tle wielu innych prac naukowych, jesteśmy specjalistami znanymi z badań nad hipnozą.
- Шасси проверяли? -Досконально, сэр.	- Sprawdzian techniczny?
Досконально изучу их. Я не заставлю себя ждать.	Travis, to jest Basil Keyes.
В фильме,что мы будем снимать вместе, мы досконально воссоздадим как мы встретились, чтоб никогда этого не забыть.	W tym filmie będziemy grać razem, Znów się zwiążemy, jak się spotkamy, by nigdy nie zapominać tego.
Она знает это место досконально.	Zna to biuro jak własną kieszeń.
Если ты досконально изучил меня, а похоже, что это так, ты бы понял, что я много болтаю, но никогда о моей личной жизни.	Jeśli mnie będziesz szpiegować co jest bardzo prawdopodobne wiedz że nigdy nie mówię o swoim prywatnym życiu.
Вы уверены? Я досконально знаю этот труд.	Na pewno?
Что это значит? Вы сказали, что досконально знаете "Девять врат",..	Zgłębiła pani treść dzieła, ale czy porównała pani swój egzemplarz z innymi?
Я досконально изучал историю этого города.	Intensywnie badałem historię tego miasta.
- Нет, мы досконально проверяем биографии.	- Nie, robimy wyczerpujące badania.
Перенесся сюда, думая о тебе, - твое лицо я знал досконально, как солнце.	- Missisipi. - Rzeki.
Мы досконально расследуем происшедшее. Кое-кто знает, что именно произошло.	Aktualnie sprawdzamy, co się tu wydarzyło.