ДОСТАТОК перевод


Универсальный русско-польский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ДОСТАТОК


Перевод:

Rzeczownik

достаток m

dobrobyt m


Универсальный русско-польский словарь



ДОСТАВЩИЦА ←

→ ДОСТАТОЧНО



ДОСТАТОК перевод и примеры


ДОСТАТОКПеревод и примеры использования - фразы
достатокdobrobyt
достатокdostatek

ДОСТАТОК - больше примеров перевода

ДОСТАТОКПеревод и примеры использования - предложения
Если я зацеплю эту работёнку у Бена Хорна, достаток у нас в кармане!Jeśli się dogadam z Benem Horne, będziemy spać na forsie.
А также достаток.Zapewnia mi dobrobyt.
Если вы против голода, будьте за сверх-достаток пищи.Jeżeli jesteś przeciwko głodowi bądź PRO WIĘCEJ ŻYWNOŚCI DLA LUDZI.
Я просто хочу сказать, что я... У меня приличный достаток, две тысячи в год кроме того, доля в наследстве леди Грэшем,Staram się powiedzieć, że posiadam roczny dochód dwóch tysięcy, oraz szansę na odziedziczenie majątku Lady Gresham, choć może zabrzmieć to niedelikatnie.
Союз между нашими семьями принесёт достаток, а моему отцу поможет укрепить наше сопротивление.Małżeństwo pozwoli im odzyskać ich majątek. Dzięki wpływom jej rodziny, będę mógł wspomóc ruch oporu.
Правительство не волнуют вы и ваши дети или ваши права или ваш достаток или ваша безопасность.Rząd się o was nie troszczy, ani o wasze dzieci, ani o wasze prawa, ani wasz dobrobyt, ani wasze bezpieczeństwo...
Вновь обретенный достаток, помноженный на легкодоступные кредиты открыл двери в мир тщеславия и роскоши, который некогда принадлежал только богатым и знаменитым.Nowo odkryty dobrobyt szedł w parze z łatwym dostępem do próżniactwa i ekscesów, kiedyś zarezerwowanych wyłącznie dla sławnych i bogatych.
Новая власть обещала людям достаток.Nowe władze obiecywały ludziom dostatek.
- Достаток. -Да.- Dobrobyt.
Достаток.- Tak.
Те, у кого есть достаток, не всегда любят платить.Ci co mają wiele, nie zawsze lubią płacić.
Он голоден и у него небольшой достаток, что видно по манжетам и ботинкам.Jest głodny i niezamożny, co widać po mankietach i butach.
Я знаю, что в Китае цифра "8" символизирует достаток.W Chinach liczba osiem symbolizuje dobrobyt.
Маргарет, здесь, в Аризоне, губернатор едва ли может платить за нужды местных уроженцев, что и так бедны... достаток, образование, соцгарантии... особенно когда здешние семьи в двух-трёх зарплатах от черты бедности.Tutaj w Arizonie ledwo możemy zaspokoić potrzeby ubogich rodaków... Opieka społeczna, szkolnictwo, ubezpieczenia społeczne... Zwłaszcza gdy tyle gospodarstw domowych jest na skraju ubóstwa.
Личный достаток братьев – 50 миллиардов $, выше только у Уоррэна Баффетта и Билла Гейтса.Bracia Koch prywatnie mają jakieś 50 miliardów dolarów.

ДОСТАТОК перевод на польский язык

Русско-польский словарь

достаток



Перевод:

Idobrobyt (m) (rzecz.)IIdostatek (m) (rzecz.)IIIzamożność (f) (rzecz.)

Перевод слов, содержащих ДОСТАТОК, с русского языка на польский язык


Перевод ДОСТАТОК с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

достаток



Перевод:

м.

1. тк. ед. sufficiency, prosperity

жить в достатке — be in easy circumstances, be well* / comfortably off, be well-to-do

иметь средний достаток — be fairly well off

2. мн. (имущество, доходы) income sg.

♢ у нас всего в достатке — we have got plenty of everything

Русско-латинский словарь

достаток



Перевод:

- copia;
Русско-армянский словарь

достаток



Перевод:

{N}

առատւթյւն

բարևրւթյւն

եկամւտ

Русско-белорусский словарь 1

достаток



Перевод:

в разн. знач. дастатак, -тку муж.

Русско-белорусский словарь 2

достаток



Перевод:

дастатак; дастача

Русско-новогреческий словарь

достаток



Перевод:

достат||ок

м ἡ εὐπορία, ἡ εὐημερία, ἡ ἄνεση {-ις}, ἡ ἀφθονία, ἡ ἐπάρκεια:

жить в \~ке ζῶ μέ ἄνεση.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

достаток



Перевод:

достаток м η ευημερία, η οικονομική άνεση жить в \~ке ευημερώ, ζω άνετα
Русско-венгерский словарь

достаток



Перевод:

bőség

Русско-казахский словарь

достаток



Перевод:

1. только ед.ч. (зажиточность) молшылық;- жетерлік;- жить в полном достатке толық молшылықта тұру;2. достатки только мн.ч., разг. (доходы, имущество) ауқаттылық
Русско-киргизский словарь

достаток



Перевод:

м.

1. (зажиточность) оокаттуулук;

жить в достатке оокаттуу жашоо;

2. достатки мн. разг. (доходы, имущество) киреше; мүлк;

достатки их были средние алар орто чарба эле.

Большой русско-французский словарь

достаток



Перевод:

м.

aisance f

жить в достатке — vivre dans l'aisance; mettre la poule au pot (fam)

Русско-латышский словарь

достаток



Перевод:

pārticība, turība; pietiekams daudzums, pārpilnība; ienākumi

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

достаток



Перевод:

ал

среднего достатка - орта аллы

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

достаток



Перевод:

al

среднего достатка - orta allı

Русско-крымскотатарский словарь

достаток



Перевод:

муж. ал

среднего достатка — орта аллы

Краткий русско-испанский словарь

достаток



Перевод:

м.

abundancia f, holgura f

жить в достатке — vivir en (la) abundancia

Русско-чувашский словарь

достаток



Перевод:

сущ.муж.(син. благосостояние; ант. бедность) ырлӑхпурлӑх, мул, пуянлах; жить в достатке пуян пурӑн
Русско-сербский словарь

достаток



Перевод:

доста́ток м.

угодност, имућност

Русский-суахили словарь

достаток



Перевод:

доста́ток

kifu (-);

име́ть доста́ток — -nafisika

Русско-татарский словарь

достаток



Перевод:

м 1.муллык, җитешлек; жить в достатке муллыкта яшәү 2.обычно мн.достатки

байлык, мөлкәт, мал-мөлкәт; небольшие д. аз-маз гына мөлкәт

Русско-таджикский словарь

достаток



Перевод:

достаток

осудаҳолӣ, неъмат, серию пурӣ, серобӣ

Русско-узбекский словарь Михайлина

достаток



Перевод:

baraka

Большой русско-итальянский словарь

достаток



Перевод:

м.

1) (зажиточность) agiatezza f

жить в достатке — vivere nell'agiatezza, essere benestante

2) (изобилие) abbondanza f

3) мн. достатки (доходы) proventi

скромные достатки — modesti proventi

•

- в достатке

Русско-португальский словарь

достаток



Перевод:

м

(изобилие) abundância f; (обеспеченность) abastança f, abundância f

- жить в достатке

Большой русско-чешский словарь

достаток



Перевод:

nadbytek

Русско-чешский словарь

достаток



Перевод:

blahobyt, nadbytek, hojnost
Большой русско-украинский словарь

достаток



Перевод:

сущ. муж. рода1. зажиточность, отсутствие нужды2. мн. материальные средства, доходыстаток

¤ 1. жить в достатке -- жити в достатку

¤ 2. небольшие достатки -- невеликi достатки


2020 Classes.Wiki