ДОСЬЕ перевод на польский язык
Универсальный русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Универсальный русско-польский словарь
ДОСЬЕ контекстный перевод и примеры
| ДОСЬЕ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ДОСЬЕ фразы на русском языке | ДОСЬЕ фразы на польском языке |
| в вашем досье | w twoich aktach |
| В вашем досье | Z akt |
| В Вашем досье говорится | Pisze pan |
| В Вашем досье говорится, что | Pisze pan, że |
| В досье | W aktach |
| в досье | w dokumentach |
| в досье? | w aktach? |
| В его досье | W jego aktach |
| в ее досье | w jej aktach |
| в моем досье | w moich aktach |
| в моем постоянном досье | w moim profilu |
| в Москве есть обширное досье | ma pokaźną kartotekę |
| в твоем досье | w twoich aktach |
| вам досье | ci akta |
| ваше досье | pańskie akta |
ДОСЬЕ - больше примеров перевода
| ДОСЬЕ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ДОСЬЕ предложения на русском языке | ДОСЬЕ предложения на польском языке |
| Но для его прекрасной половины - тут мое досье не столь безрадостно. | Ale moje zasługi dla rodzaju kobiecego są wcale niemałe. |
| У нас на вас есть полное досье. | Mamy pańskie kompletne akta. |
| Вот его досье. | Gdyby zechciał pan spojrzeć do jego akt. |
| Всё в моем досье. | Mam to w swoich danych. |
| Но если они заглянут в мое досье... | - A jeśli zajrzą do mojej kartoteki? |
| На нее должно быть досье. | - Muszą gdzieś być jej akta. |
| Конечно, досье есть. | - Są, ale nie tutaj. |
| Только бы добраться до ее досье. | Jak by tu dorwać te akta? |
| Пейн, дайте мне досье на Гарри Лайма, а мистеру Мартинсу большой виски. | Daj mi akta Harrego Lime'a, a panu Martinsowi whisky. |
| Мы опознали эту девушку. Вот ее досье. | Zidentyfikowaliśmy dziewczynę. |
| Досье чистое. | Posiadał narkotyki. |
| А вот досье мистера Стила. | Proszę spojrzeć na kartotekę pana Steele'a. |
| Сэм, дай досье на пропавших без вести. | Przynieś akta osób zaginionych. |
| Не могу. В управлении есть досье на каждого. | To zmienia postać rzeczy! |
| Посмотрите досье. | Wystarczy się przyjrzeć jego kartotece. |
ДОСЬЕ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ДОСЬЕ, с русского языка на польский язык
Перевод ДОСЬЕ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki