ДОТРАГИВАТЬСЯ перевод


Универсальный русско-польский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ДОТРАГИВАТЬСЯ


Перевод:


Czasownik

дотрагиваться

dotykać


Универсальный русско-польский словарь



ДОТОШНЫЙ

ДОТРЕНИРОВАТЬ




ДОТРАГИВАТЬСЯ перевод и примеры


ДОТРАГИВАТЬСЯПеревод и примеры использования - фразы
даже не пришлось ни до чего дотрагиватьсяNie muszę niczego dotykać
до него дотрагиватьсяspojrzeć na dól
до себя дотрагиватьсяcię dotknął
дотрагиватьсяdotknął
дотрагиватьсяdotykać
Дотрагиватьсяdotykania
дотрагиваться доdotknąć
дотрагиваться доdotykać
ему до себя дотрагиватьсяżeby cię dotknął
мне до него дотрагиватьсяmi spojrzeć na dól
не пришлось ни до чего дотрагиватьсяNie muszę niczego dotykać
ни до чего дотрагиватьсяniczego dotykać
ни до чего дотрагиваться, чтобыniczego dotykać, by mieć
ни до чего дотрагиваться, чтобы увидетьniczego dotykać, by mieć wizję
Он не позволял мне до него дотрагиватьсяNie pozwilił mi spojrzeć na dól

ДОТРАГИВАТЬСЯ - больше примеров перевода

ДОТРАГИВАТЬСЯПеревод и примеры использования - предложения
До носа больно дотрагиваться.Nos mi już odpada.
Не хочу дотрагиваться до вас.Jest pani moją księżniczką z bajki.
Вы не имеете права дотрагиваться до меня!Pan nie ma prawa mnie dotknąć! Mao Tse-tung ma rację...
А если я не выношу дотрагиваться до мужчин?Może nie lubię dotykać mężczyzn?
Просто дотрагиваться до чего-нибудь Здесь холодно сейчас, и мне приятно.Jest zimno ale czuję się dobrze.
- Я не мог даже дотрагиваться до нее.Samochód był zakazany.
Тебе придется дотрагиваться до партнера, когда танцуешь. Я не причиню тебе боль.Tańcząc będziesz musiał kogoś dotykać.
Вот почему только ты можешь дотрагиваться до них.Dlatego tylko ty możesz ich dotykać. - Przepraszam.
Я даже стерильной салфеткой не стал бы до тебя дотрагиваться.Nie dotknąłbym ciebie kijem przez szmatę.
Он сказал, что мне нельзя не до кого дотрагиваться.Mówił, że nie powinienem nikogo dotykać.
До него опасно дотрагиваться, а тем более лизать.Metalowe przedmioty pod wpływem mrozu kleją się do skóry.
Никому не смотреть, и не дотрагиваться. Никому!Niczego nie wolno dotykać.
Почему ты думаешь что тебе можно дотрагиваться до моей невесты?Jak śmiałeś dotknąć moją narzeczoną!
Не хотел ни до чего дотрагиваться в последнем месте.Nie chciałem nic tam dotykać.
То есть, к нему невероятно приятно дотрагиваться, проводить пальцами по его телу, натянутая...Znaczy się, niesamowity w dotyku, przejedziesz po nim palcami, naprawdę naprężony...

ДОТРАГИВАТЬСЯ перевод на польский язык

Русско-польский словарь

дотрагиваться



Перевод:

Idotykać (czas.)IImuskać (czas.)

Перевод слов, содержащих ДОТРАГИВАТЬСЯ, с русского языка на польский язык


Перевод ДОТРАГИВАТЬСЯ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

дотрагиваться



Перевод:

дотронуться (до)

touch (d.)

Русско-латинский словарь

дотрагиваться



Перевод:

- tangere; attingere; effingere; libare;
Русско-белорусский словарь 1

дотрагиваться



Перевод:

несовер. дакранацца, датыкацца

Русско-белорусский словарь 2

дотрагиваться



Перевод:

дакранацца

Русско-болгарский словарь

дотрагиваться



Перевод:

докосвам се, допирам се г

Русско-новогреческий словарь

дотрагиваться



Перевод:

дотрагиваться

несов, дотронуться сов ἀγγίζω, ἐγγίζω, θίγω.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

дотрагиваться



Перевод:

дотрагиваться, дотронуться αγγίζω, θίγω
Русско-шведский словарь

дотрагиваться



Перевод:

{²f'ing:rarpå:}

1. fingrar på

{²t'um:ar}

2. tummar

tumma på reglerna--слегка поменять правила

Русско-киргизский словарь

дотрагиваться



Перевод:

несов.

см. дотронуться.

Большой русско-французский словарь

дотрагиваться



Перевод:

(до) toucher vt, frôler vt, effleurer vt

Русско-латышский словарь

дотрагиваться



Перевод:

durties klāt, pieskarties, skarties klāt, piedurties, aiztikt

Краткий русско-испанский словарь

дотрагиваться



Перевод:

несов.

tocar vt

Русско-персидский словарь

дотрагиваться



Перевод:

فعل استمراري : دست زدن ، لمس کردن

Русско-сербский словарь

дотрагиваться



Перевод:

дотра́гиваться

дотицати се, додиривати

Русский-суахили словарь

дотрагиваться



Перевод:

дотра́гиваться

-gusa, -dara, -papasa

Русско-татарский словарь

дотрагиваться



Перевод:

несов.

Русско-таджикский словарь

дотрагиваться



Перевод:

дотрагиваться

даст задан, ламс кардан, андак расидан, даст расондан

Русско-немецкий словарь

дотрагиваться



Перевод:

(до чего) berühren vt

Большой русско-итальянский словарь

дотрагиваться



Перевод:

несов. - дотрагиваться, сов. - дотронуться

до + Р

toccare vt, sfiorare vt

дотрагиваться рукой — toccare con una mano

Русско-португальский словарь

дотрагиваться



Перевод:

Большой русско-чешский словарь

дотрагиваться



Перевод:

dotýkat se

Большой русско-украинский словарь

дотрагиваться



Перевод:

глагол соверш. вида что сделать?

Деепричастная форма: дотрагивавшись, дотрагиваясь

доторкатися

Дієприслівникова форма: доторкавшись, доторкаючись


2020 Classes.Wiki