ДРЕНАЖ	Перевод и примеры использования - фразы
Дренаж	Dren
Дренаж	Ssanie
дренаж Пенроуза	dren Penrose 'a
дренаж?	dren?
Мы поставили дренаж	Rurka, którą umieściliśmy, nadal
Мы поставили дренаж	Rurka, którą umieściliśmy, nadal odciąga

ДРЕНАЖ - больше примеров перевода

ДРЕНАЖ	Перевод и примеры использования - предложения
Вообще-то, он исследовал дренаж позади заброшенной фабрики.	Badał odpływ wody za opuszczoną fabryką.
Я всё вылил в дренаж.	Wrzuciłem wszystko do ścieków.
Наш отряд коммандос выйдет с Рыбной Улицы под покровом ночи... и обеспечит нам проход в главный северо-западный дренаж.	Nasz oddział nadejdzie od ulicy Rybiej ukryty w ciemnościach nocy... i przedostanie się do północno-zachodniego głównego kanału.
А сделать им дренаж нельзя?	Możesz sobie sprawdzić. Nie można ich odsączyć?
Поставьте ему двусторонний плевральный дренаж.	Podwójna intubacja.
Картер, иди сюда, зафиксируй дренаж.	Carter, załóż szew wokół rurki.
- Дренаж, общий дренаж? - Нет!	Osuszanie.
У нее будет дренаж в ее животе, тебе придется проверять его на возможные инфекции.	Będzie miała dren w brzuchu. Będziesz musiał sprawdzać, czy nie doszło do infekcji.
Я поставлю дренаж, который откачает всю жидкость.	Założę odprowadzenie drenujące, które usunie nadmiar płynu.
Это как дренаж.	To coś w rodzaju wielkiego drenu.
Лимфатический дренаж!	Teraz osuszanie!
Дренаж амниотической жидкости.	Zacznij odsysać płyn owodniowy.
Из-за давления нам пришлось_BAR_перевести его на малые дозы левофеда. В дренаж отошло 350 кубиков крови. Хорошо.	Musieliśmy podać mu niską dawkę levofedu dla podniesienia ciśnienia krwi, ponadto pobraliśmy 350 cm3 płynu z drenu opłucnej.
Со времени моего последнего отчета_BAR_в дренаж вылилось еще 100 кубиков.	Jego drenaż płucny ściągnął 100 jednostek i będę ponownie w ciągu godziny z kolejną aktualizacją.
Дренаж выглядит Хорошо. Линда покажет вам как обращаться с этим когда будешь дома.	Linda pokaże ci jak z nim postępować jak już będziesz w domu.

ДРЕНАЖ перевод на польский язык

Русско-польский словарь

дренаж

Перевод:

Idren (m) (rzecz.)IIdrenaż (m) (rzecz.)IIIdrenowanie (n) (rzecz.)IVodpływ (m) (rzecz.)Vsączek (m) (rzecz.)

Перевод слов, содержащих ДРЕНАЖ, с русского языка на польский язык

Русско-польский словарь

дренажный

Перевод:

Idrenarski (przym.)IIdrenażowy (przym.)

Универсальный русско-польский словарь

дренажировать

Перевод:

Czasownik

дренажировать

Medyczny sączkować

дренажно

Перевод:

Przysłówek

дренажно

drenażowo

дренажный

Перевод:

Przymiotnik

дренажный

drenażowy

Перевод ДРЕНАЖ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

дренаж

Перевод:

м. тех. мед.

drainage

Русско-армянский словарь

дренаж

Перевод:

{N}

դրենաժ

ցամաքւրդ

Русско-белорусский словарь 1

дренаж

Перевод:

тех., мед. дрэнаж, -жу муж.

Русско-белорусский словарь 2

дренаж

Перевод:

дрэнаж; дрэнажаванне; дрэнажаваньне

Русско-новогреческий словарь

дренаж

Перевод:

дренаж

1. тех. ἡ ἀποστράγγιση {-ις} τοῦ ἐδάφους, ἡ ἀποξήρανση {-ις}·

2. мед. ἡ δραίνωση {-ις}.

Русско-киргизский словарь

дренаж (1. тех. саздак жерлерди кургатуу жана жер астындагы сууларды төмөндөтүү үчүн, көрүлгөн чаралар жана курулуштар; 2. мед. жарадагы ириңди жана сары сууну атайы жасалган түтүк менен агызып чыгаруу).

Большой русско-французский словарь