ДУНУТЬ	Перевод и примеры использования - фразы
дунуть	dmuchnąć
дунуть в	dmuchnąć w
дунуть в	zadąć w
дунуть в мой	dmuchnąć w mój
дунуть в мой свисток	dmuchnąć w mój gwizdek
дунуть в мой свисток, детка	dmuchnąć w mój gwizdek mała
дунуть в мой свисток, детка	dmuchnąć w mój gwizdek/mała
Можешь дунуть	Czy możesz dmuchnąć
Можешь дунуть в	Czy możesz dmuchnąć w
Можешь дунуть в мой	Czy możesz dmuchnąć w mój
Можешь дунуть в мой свисток	Czy możesz dmuchnąć w mój gwizdek

ДУНУТЬ - больше примеров перевода

ДУНУТЬ	Перевод и примеры использования - предложения
Стоит только дунуть, и она потухнет, как свеча.	Co wy tu robicie?
Парни, хотите дунуть?	Chcecie ze mną puścić dymka albo....
Сразу предложил мне дунуть. Вот и он!	To on
Чё? Хотите дунуть?	Oh, co, chcesz się sztachnąć?
Дай-ка нам дунуть. - Перехват!	Boomshanka!
Слушай, не знаешь, где я могу достать дунуть?	Słuchaj nie wiesz gdzie mogę dostać troszkę
Можно дунуть тебе в ухо?	Czy mogę pomuchać ci w ucho?
- Есть дунуть?	Masz trawkę? Pewnie, chodź.
Мы просто решили дунуть, крошка.	Trochę zioła, skarbie.
Да, по дому соскучился. Дай дунуть.	Za domem się stęskniłem.
Хочешь дунуть из бамбучины?	/Chcesz pociągnąć z bambusa?
Мне надо дунуть.	- Muszę zapalić.
Хочу дунуть.	Chcę tylko zajarać.
Ничто не сравнится с тем, чтобы дунуть в постели, которую твоя бывшая, делит со своим женихом.	Nie ma nic lepszego, niż urżnięcie się na łóżku, które twoja była dzieli z narzeczonym.
Теперь я с друзьями хотела бы продолжить обкурку. - Может, хочешь дунуть?	Miło mi cię poznać, Kaskaderze Mike.

ДУНУТЬ перевод на польский язык

Русско-польский словарь

дунуть

Перевод:

powiać (czas.)

Перевод слов, содержащих ДУНУТЬ, с русского языка на польский язык

Перевод ДУНУТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

дунуть

Перевод:

сов.

blow*

Русско-белорусский словарь 1

дунуть

Перевод:

совер. однокр. дзьмухнуць

Русско-белорусский словарь 2

дунуть

Перевод:

дзьмухнуць; шугануць

Русско-казахский словарь

дунуть

Перевод:

см. дуть.

Русско-киргизский словарь

дунуть

Перевод:

однокр.

см. дуть.

Большой русско-французский словарь

дунуть

Перевод:

souffler vi, vt

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

дунуть

Перевод:

1) (веять, о ветре и т.д.) эсмек

2) (выпустить изо рта струю воздуха) уфюрмек

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

дунуть

Перевод:

1) (веять, о ветре и т.д.) esmek

2) (выпустить изо рта струю воздуха) üfürmek

Русско-крымскотатарский словарь

дунуть

Перевод:

1) (веять) эсмек

2) (выпускать изо рта сильную струю воздуха) уфюрмек

Краткий русско-испанский словарь

дунуть

Перевод:

однокр. к дуть 1)

Русско-сербский словарь

дунуть

Перевод:

ду́нуть

дунути, пирнути

Русско-татарский словарь

дунуть

Перевод:

исү, өрү; ветер дует җил исә; от окна дует тәрәзәдән җил өрә 2.өрү; дуть на горячий чай кайнар чәйгә өрү 3.тех.өреп ясау; дуть бутылки (өреп) шешә(ләр) ясау

Русско-немецкий словарь