ДУПЛО | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
в нем дупло | w nim dziurkę |
дупло | dziurkę |
нем дупло | nim dziurkę |
нем дупло и | nim dziurkę |
ДУПЛО - больше примеров перевода
ДУПЛО | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Беличье дупло. Птичка. | Gniazdo wiewiórki. |
Оу, дупло в зубе. | Jamy. |
-Черное дупло. | Urectum. |
Он шел на гору, находил дерево, проделывал в нем дупло и шепотом рассказывал в него свою тайну. | znajdowali drzewo... wycinali w nim dziurę... i szeptali tajemnicę do dziury. Potem przykrywali ją błotem. |
Затем брал влажную землю и залеплял ею дупло. Тайна навечно оставалась внутри. | I zostawiali tam tajemnicę na zawsze. |
Я знаю, что ты хотел поменять имя на Капитан Флюс или Человек-Дупло. В крайнем случае Рой. | Chciałeś zmienić imię na Kapitan Nić, Próchnica lub Roy. |
Запиши это дерьмо как дупло или что там. | Mógł wpisać, że mam dziurę. |
Раньше, когда у людей были секреты, которыми они не хотели делиться, ...они взбирались на гору, находили дерево, делали в нем дупло и нашептывали свой секрет дереву. | Dawno temu jeżeli ktoś miał tajemnicę, której nie chciał nikomu zdradzić szedł na szczyt góry... Znajdował drzewo, wycinał w nim dziurkę... |
А потом заделывали дупло глиной, чтобы никто его не обнаружил. | I szeptem powierzał jej sekret. Następnie zalepiał otwór błotem... |
...делали в нем дупло и шептали свой секрет дуплу. | Wycinał w nim dziurkę... I szeptem powierzał jej sekret. Następnie... zalepiał otwór błotem. |
Потом они замазывали дупло глиной, чтобы никто не узнал их секрет. | Dzięki temu nikt nigdy nie odkryje tajemnicy. |
Они взбирались на гору, находили дерево, проделывали в нем дупло... | Zdradzę ci moją tajemnicę. |
Да, ты ему дупло рассверлил с линкольнский туннель! | - Zrobiłeś mu dziurę szeroką jak Tunel Lincolna. |
Будто еще вчера они были совсем птенцами а сейчас, ну, ты знаешь, скоро они вырастут и покинут наше дупло. | Jakby wykluli sie wczoraj ale Niedługo dorosną i opuszcza gniazdo. |
Мое дупло там. | Podążajcie za mną. |