ДУХОВЕНСТВО | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
духовенство | duchowieństwo |
Духовенство | Duchowni |
Духовенство | Duchownych |
духовенство | kler |
Духовенство | Kleryk |
духовенство? | kapłaństwo? |
ДУХОВЕНСТВО - больше примеров перевода
ДУХОВЕНСТВО | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Это всегда злило духовенство. | Przeraża klechów. |
Члены суда и духовенство, после совещания с господом Богом, его сыном Иисусом Христом, и святым духом я решил выбрать архиепископа. | Członkowie dworu i, er...klechy, Podjąłem...w końcu... po ostrożnych konsultacjach z naszym panem, jego synem Jezusem Chrystusem, i ich nieodłącznym druhem, Duchem Świętym, decyzję na temat kolejnego Arcybiskupa. |
Этот человек задался целью уничтожить наше духовенство. | Chce zniszczyć nasze duchowieństwo. |
Мы хотим организовать большое собрание в конце года, где духовенство всех рангов сможет обсудить свои взгляды с представителями мирского сообщества. | Chcemy zorganizować duży zjazd pod koniec roku gdzie duchowni wszystkich szczebli hierarchii będą mogli podyskutować z reprezentantami wiernych. |
Макс, ты поймешь, если дослушаешь. Римляне также разрушили наше духовенство, коганим. И с их смертью, они разрушили наш великий секрет. | Rzymianie zabili także naszego kapłana... a wraz z jego śmiercią przepadł nasz największy sekret. |
Духовенство любит меня. | Jestem dobra w rozmowach z duhowieństwem. |
Он планирует оставить духовенство, чтобы стать ТВ продюсером. | Miał plany opuszczenia zakonu i zostania producentem telewizyjnym. |
Когда порталы открываются в миры, которыми духовенство не управляет. | W których portale otwierają się na światy, gdzie nie rządzi święty kler. |
Проанализировав тысячи записанных перестрелок, Духовенство обнаружило, что геометрическое распределение противников в любом огнестрельном бою, это статистически предсказуемый фактор. | Tysiące analiz wszystkich znanych technik walki Kleryk jest świadomy iż każdy ludzki przeciwnik, jest statystycznie przewidywalnym elementem. |
Духовенство - это последняя линия обороны. | Kleryk jest ostatnią linią obrony... |
Духовенство утвердило самый традиционный проект собора. | Kler zaaprobował najbardziej konwencjonalny projekt katedry. |
Выгнав отсюда французов, мы принесли мир на это землю. Духовенство сыграло немаловажную роль. | Duchowieństwu zawdzięczamy, że w tej kolonii zapanował pokój. |
Когда об этом расскажет пресса, духовенство наверняка настроится против тебя. | Kiedy ta historia wypłynie to ministrowie nie staną po twojej stronie. |
Духовенство, представители общин, избранные должностные лица. | Ludzie ważni dla społeczności, wybrani oficjele. |
Женское Духовенство... - Наши дети будут чудесными. | Jest cudowna |