ДУХОВНОСТЬ	Перевод и примеры использования - предложения
И духовность из нее так и прет?	Uduchowiona, tak?
Но я чувствую, что моя жизнь пропадет, если я не полюблю мужчину, чей ум я уважаю, чья духовность равна моей, и кто имеет такую же неудержимую тягу к чувственной страсти, что сводит меня с ума	Moje życie nie miałoby sensu, gdybym nie kochała mężczyzny z umysłem, który bym poważała a, którego duchowość dorównywałaby mojej i, który, miałby taką samą lubieżną żądzę cielesnych uniesień doprowadzających mnie do szału.
Итак, это не духовность и не национализм.	Więc to nie jest to ani spirytualizm ani nacjonalizm.
Какая мудрость и духовность!	Jaka mądrość i uduchowienie.
Его огромное влияние, оказываемое на экономику, политику и даже духовность нации, ощущается в каждом городе, а также в Конгрессе и в каждом государственном учреждении Штатов.	lch wszechstronny wpływ... na ekonomię, politykę, a nawet życie duchowe, jest odczuwalny w każdym mieście, stanie, urzędzie centralnym.
Прости. Что ты сказала? Духовность.	Nie wyjaśnię wam tego jeśli nigdy nie przeżyliście czegoś...
Проповеди священника дают нам духовность.	Dzięki nawoływaniom księży odkrywamy w sobie duszę.
Я искренне не понимаю, что с тобой сейчас происходит, что значит вся эта духовность, но я всегда тебя поддерживала.	Nie będę udawać, że rozumiem twoja przemianę, i co dla ciebie znaczy ta duchowa przygoda, ale zawsze cię wspierałam.
А ваши ценности и духовность находятся в "Гух-тер" Тогда чё вы нам козу-то послали? Потому что у нас есть гордость,	Ale wasza wartość i duchowość jest równa zeru!
После целой жизни в оковах, я открыла в себе духовность.	Odkryłam wreszcie własną duchowość, do której wcześniej nie miałam dostępu.
- Не скука, а духовность	Coś dla ducha. - Nudziarstwo do kwadratu.
Духовность - это не религия.	Uduchowienie to nie religia.
Я поражён, что вы скрывали в себе эту духовность.	Nie, nie chciałes. Czy nie masz więcej frajdy pracując z ojcem?
Секс это не главное в жизни. Есть другие ценности - дети, увлечения, духовность...	W życiu ważniejsze od seksu są dzieci i uczucie.
"Если закон соблюдается в интимности, духовность присутствует".	/Jeżeli prawo uszanowania jest podczas współżycia, /to boskość jest tam obecna.