ДЫМОК ← |
→ ДЫМОХОДНЫЙ |
ДЫМОХОД | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
в дымоход | do komina |
в дымоход | w kominie |
Дымоход | Komin |
дымоход | komina |
дымоход? | komin? |
через дымоход | przez komin |
ДЫМОХОД - больше примеров перевода
ДЫМОХОД | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Когда сооружу конюшню для пони, поставлю крышу на дом, Вырою колодец и сделаю дымоход, чтобы ты могла готовить дома. | Muszę skończyć najpierw stajnię dla koni, potem dach, zbudować kominek, żebyś mogła gotować w środku |
{\cHFFFFFF} - Подбросить скорпионов в дымоход. | - Wrzućmy mu skorpiony przez komin. |
А пока, не могли бы вы подняться на крышу и проверить дымоход? | Czy w międzyczasie mógłbyś wejść na dach... i sprawdzić komin? |
Если закрыть дымоход, тогда они выйдут. | Jak zakryjemy im otwór odprowadzający dym, na pewno wyjdą. |
Настоящая проверка характера осуществляется, когда хватает смелости залезть в неизвестно чей дымоход и суметь поладить с людьми, которых встретишь на выходе оттуда. | To znaczy, że prawdziwym testem na charakter jest wrzucenie człowieka przez komin, a on powinien wyjść z ludźmi, których tam znajdzie. |
Это типично для Честертона сравнивать дымоход с маткой. | Czy to nie typowe, że Chesterton opisuje komin jako rodzaj macicy? |
Если он лазит через дымоход... он и здесь поместится. | Jeśli włazi przez komin... tu też się zmieści. |
Кто заткнул дымоход? | ! |
Одна видеозапись одной бомбы, падающей в дымоход. | Pokazali im jak bomba burzy dom. |
Война в заливе, "умная бомба" падает в дымоход. | "Inteligentne bomby". |
Одна "умная бомба", падающая в дымоход. | Jedną bombę wlatującą przez komin. Prawda? |
Толстяк, пытающийся пролезть через узкий дымоход. | Gruby facet, próbujący przecisnąć się przez wąski komin... |
- Дымоход. | - Co? |
- Старый дымоход. так открывается труба. | Otwiera kominek. |
Только в это утро Санта придёт через дымоход! | Załatwię cię na cacy! |