ДЫРЯВИТЬ перевод на польский язык
Универсальный русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Универсальный русско-польский словарь
ДЫРЯВИТЬ контекстный перевод и примеры
| ДЫРЯВИТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ДЫРЯВИТЬ фразы на русском языке | ДЫРЯВИТЬ фразы на польском языке |
| дырявить | dziur |
| дырявить | dziurawić |
| дырявить людей | dziurawić ludzi |
ДЫРЯВИТЬ - больше примеров перевода
| ДЫРЯВИТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ДЫРЯВИТЬ предложения на русском языке | ДЫРЯВИТЬ предложения на польском языке |
| И потом, не хотите ли вы сказать, полковник, что если вы захотите покончить жизнь самоубийством, вы станете дырявить дно своей лодки? | A poza tym proszę mi powiedzieć, czy jeśli chciałby pan popełnić samobójstwo, trudziłby się pan wypływaniem w morze, zabieraniem młotka i dłuta, by pracowicie wykuwać dziury w pokładzie? |
| Перестаньте дырявить мой корабль! | Przestańcie dziurawić mój okręt! |
| Нечего дырявить сигару! | Nie rób dziur w cygarze... |
| Не хочется его дырявить. | Nie chciałabym widzieć go całego podziurawionego. |
| А ты продолжай дырявить себя. | No i ukłuj się. |
| Никто не будет дырявить ничью морду. | - Dobra, co ty... - Nikt, nikomu nie rozwali mordy. |
| Нужно череп дырявить? | Potrzebował kolejnej dziury w głowie? |
| Если начнем дырявить людей, будет фигово. | /Jeśli zaczniemy dziurawić ludzi /zrobi się nieprzyjemnie. |
| Ага, как раз в таком месте, где такие парни, как ты, любят дырявить пулями таких, как он. | W miejscu, gdzie faceci tacy, jak ty, lubią ładować kule w gości takich, jak on. |
| *Я не буду дырявить сиденье* | Nie powiększę dziur w siedzeniu |
| Стал дырявить стены кулаком ... | Waliłem w ściany. |
| И это случится сейчас или я начну дырявить людей! | Albo to zobaczę, albo zacznę dziurawić ludzi! |
ДЫРЯВИТЬ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ДЫРЯВИТЬ, с русского языка на польский язык
Перевод ДЫРЯВИТЬ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki