ЖЕЗЛ перевод


Универсальный русско-польский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ЖЕЗЛ


Перевод:

Rzeczownik

жезл m

laska f

Archaiczny buława f

Archaiczny pałka f


Универсальный русско-польский словарь



ЖЕВАТЬСЯ ←

→ ЖЕЛАВШИЙ



ЖЕЗЛ перевод и примеры


ЖЕЗЛПеревод и примеры использования - фразы
жезлlaskę
Жезл Говорящегоkij rozmowy
жезл говорящегоMówiący kij
жезл иkij i
жезл и Твойkij i Twoja
жезл и Твой посохkij i Twoja laska
жезл и Твой посох - ониkij i Twoja laska są
жезл и Твой посох - ониkij i Twoja laska są tym
Жезл ТвойTwój kij
Жезл Твой иTwój kij i
Жезл Твой иTwój kij i Twoja laska są tym
Жезл Твой и посох ТвойTwój kij i Twoja laska
Жезл Твой и посох ТвойTwój kij i Twoja laska są
Жезл Твой и посох ТвойTwój kij i Twoja laska są tym
мой жезлmoją laskę

ЖЕЗЛ - больше примеров перевода

ЖЕЗЛПеревод и примеры использования - предложения
Твой жезл и твой посох - они успокаивают меня."Twój kij i Twoja laska są tym, co mnie pociesza.
Своей победой он заслужил этот жезл.Zasłużyłeś sobie na tę buławę zwycięstwa.
Ты всё смотришь на жезл.Gapisz się na to.
И скажи, что ты и сломанный жезл - - всё, что осталось от гарнизона!Powiedz im, że z garnizonu rzymskiego zostałeś tylko ty i ta pałka!
Забрать у него командирский жезл!Pancras, nie!
Твой жезл и Твой посох - они успокаивают меня. Мистер Кар-Гомм!"To Twój pastorał i Twój kostur..."
Твой жезл и Твой посох — они успокаивают меня.Twój kij i Twoja laska są tym, co mnie pociesza.
Если я пойду и долиною смертной тени, не убоюсь зла, потому что Ты со мной; Твой жезл и Твой посох - они успокаивают меня.Chociażbym chodził ciemną doliną, zła się nie ulęknę, bo Ty jesteś ze mną.
"Твой жезл и Твой посох - они успокаивают меня."O Boze, twoja laska i berlo sa mym pokrzepieniem.
Чтоб ею исцелить безумцев бедных, А там - сломаю свой волшебный жезлA czarnokśięską złamie potem różdżkę
- Это называется жезл. - Для чего он?Pojedzie z nami na przejażdżkę.
Твой жезл и Твой посох — они успокаивают меня.Kij Twój i laska pasterska są moją pociechą.
Твой жезл и Твой посох - они успокаивают меня.Twój kij i Twoja laska są tym, co mnie pociesza.
"Семяизвержение". "Мой непобедимый жезл" увеличивается стоит ему попасть во влагу.Moja niezwyciężona pała nabrzmiewa w kontakcie z wodą.
Как думаешь, его "жезл любви" может "вырваться из джинсового плена"?Myślisz, że jego "pałeczka miłości" może być "uwolniona z jeansowego więzienia"?

ЖЕЗЛ перевод на польский язык

Русско-польский словарь

жезл



Перевод:

pałka (f) (rzecz.)

Перевод слов, содержащих ЖЕЗЛ, с русского языка на польский язык


Перевод ЖЕЗЛ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

жезл



Перевод:

м.

rod; (маршальский) baton; (епископский) crozier; (железнодорожный) staff; (палка регулировщика) militiaman's baton (for traffic control); уст. (эмблема власти) warder

Русско-латинский словарь

жезл



Перевод:

- sceptrum; baculum; pastorale; pedum; vitis; lituus; caduceus;
Русско-армянский словарь

жезл



Перевод:

{N}

մական

ցւպ

Русско-белорусский словарь 1

жезл



Перевод:

муж. жазло, -ла ср., мн. жэзлы, -лаў

Русско-белорусский словарь 2

жезл



Перевод:

жазло

Русско-новогреческий словарь

жезл



Перевод:

жезл

м τό σκήπτρο, ἡ ράβδος:

маршальский \~ ἡ στραταρχική ράβδος.

Русско-казахский словарь

жезл



Перевод:

I м1. ист. жезл (өкімет, құрметті орын символы болатын безелген таяқ);2. уст. (палка, посох) аса таяқ;- по мгновению волшебного жезла (внезапно, мгновенно) сиқырлы таяқпен ишарат жасауII м1. ж.-д. жезл. (пойыздардың жүріп-тұруын жөнге салып тұратын автомат аспаптың сабы);2. геол. жезл. (жер бетін дәл өлшеуге қолданылатын аспап)
Русско-киргизский словарь

жезл



Перевод:

м.

1. ист. жезл (бийликтин, атактуу абалдын белгиси болгон кооздолгон таяк);

фельдмаршальский жезл фельдмаршалдык жезл;

2. ж.-д. жезл (поезддин жүрүшүн жөнгө салып туруучу автоматтуу прибордун металл өзөгү);

3. геол. жезл (жердин бетин так өлчөө үчүн кол донулуучу прибор).

Большой русско-французский словарь

жезл



Перевод:

м.

1) bâton m; sceptre m (эмблема власти)

маршальский жезл — bâton de maréchal

2) ж.-д. bâton-pilote m (pl bâtons-pilote)

Русско-латышский словарь

жезл



Перевод:

zizlis

Краткий русско-испанский словарь

жезл



Перевод:

м.

1) bastón m; cetro m (скипетр)

маршальский жезл — bastón de mariscal

2) (регулировщика) porra f

3) ж.-д. prenda f

Русско-монгольский словарь

жезл



Перевод:

задь, очир

Русско-сербский словарь

жезл



Перевод:

жезл м.

палица( симбол власти) жезло,скиптар

Русский-суахили словарь

жезл



Перевод:

(используемый колдунами при церемонии изгнания духов) cheo (vy-);(проводника каравана, старейшины деревни) kome (-; ma-);

жезл спи́кера — mesi (-)

Русско-татарский словарь

жезл



Перевод:

м чукмарлы таяк. жезл

Русско-таджикский словарь

жезл



Перевод:

жезл

шашпар, гурз, амуд

Русско-итальянский политехнический словарь

жезл



Перевод:

м. ж.-д.

bastone m pilota

Большой русско-итальянский словарь

жезл



Перевод:

м.

1) bastone (di comando)

маршальский жезл — bastone di maresciallo

2) (регулировщика) paletta f

Русско-португальский словарь

жезл



Перевод:

м

bastão m, vara f

Большой русско-чешский словарь

жезл



Перевод:

směrovka

Русско-чешский словарь

жезл



Перевод:

žezlo, směrovka, hůl
Большой русско-украинский словарь

жезл



Перевод:

сущ. муж. родажезл
Русско-украинский политехнический словарь

жезл



Перевод:

матем., техн.

жезло; (кривая) жезл, -ла

- геодезический жезл


2020 Classes.Wiki