ЖЕЛЕ	Перевод и примеры использования - фразы
а не засовывать имущество Гарета в желе	przestać wkładać rzeczy Garetha do galaretki
а не засовывать имущество Гарета в желе	wkładać rzeczy Garetha do galaretki
Арахис и Желе	Fistach i Galaretka
арахисовое масло и желе	masło orzechowe i dżem
Арахисовое масло и желе	Masło orzechowe i galaretka
арахисовым маслом и желе	masłem orzechowym i dżemem
арахисовым маслом и желе	masłem orzechowym i galaretką
в желе	do galaretki
в желе	w galaretce
в желе	w galaretę
в желе?	do galaretki?
Гарета в желе	Garetha do galaretki
Давайте желе	Dawaj tę galaretkę
Желе	Galaretka
Желе	Galaretkę

ЖЕЛЕ - больше примеров перевода

ЖЕЛЕ	Перевод и примеры использования - предложения
Мадам Мишле -толстуха, вся как желе.	Madame Michelet wielka jak galareta.
не знаю но это грустно ну... никто не просит смотреть что то подсказывает мне, что пора похвастаться своим пением вы знаете "Желе мягче Джема"?	Nie wiem, ale to przygnębiające. Cóż nikt ci nie karze się patrzeć. Coś mi mówi że czas popisać się moim tenorem.
Мисс Медден, не хотите попробовать домашнего желе? Расти	Panno Madden, lubi pani galaretę z jagnięciny domowej roboty?
Нам не по душе, когда жители превращаются в желе.	Nie podoba nam się rozczłonkowywanie ludzi w naszym mieście.
Будто желе на пружинах.	Jak galaretka Jell-O na sprężynkach!
Видите ли, если нет желе, то нет и заливного.	Parę rzeczy mi się tu nie klei. Nie trzyma się kupy.
А здесь нет желе, чего-то не хватает.	Czegoś brakuje.
Шоколадное желе и фисташки.	Czekoladowo-pistacjowe.
И у тебя не было желе, так что я купила мёд.	Nie miałeś dżemu więc kupiłam miód.
Пока все не превратится в жирное желе.	Wszystko wrzucają do kotła i robią z tego potrawkę.
В конце концов, больной просто обессиленный растекается по полу, как желе.	Aż w końcu, taki osobnik staje się niczym więcej, niż kupą trzęsącej się galarety.
"Массажный крем "Lancome" для кожи шеи и век. Масло из китовой спермы. Королевское пчелинное желе".	Krem wzmacniający Lancome do masażu gardła, olej ze spermy wieloryba, królewska galaretka pszczela.
Хочу два яйца всмятку... Тосты! И виноградное желе.	Zabij ją Larry!
Венок, желе и кукла... Улики... Ага!	Bilet lotniczy...
Ореховое масло с желе.	Masło orzechowe i galaretka.

ЖЕЛЕ перевод на польский язык

Русско-польский словарь

желе

Перевод:

galareta (f) (rzecz.)

Перевод слов, содержащих ЖЕЛЕ, с русского языка на польский язык

Русско-польский словарь

железа

Перевод:

gruczoł (m) (rzecz.)

железистый

Перевод:

Igruczołowy (przym.)IIżelazawy (przym.)IIIżelazisty (przym.)

железнодорожник

Перевод:

kolejarz (m) (rzecz.)

железнодорожный

Перевод:

Ikolejowy (przym.)IIkolejarski (przym.)

железный

Перевод:

żelazny (przym.)

железняк

Перевод:

Iżelaziak (m) (rzecz.)IIżeleźniak (m) (rzecz.)

железо

Перевод:

Iżelaziwo (n) (rzecz.)IIżelazko (n) (rzecz.)IIIżelazo (n) (rzecz.)

железобетон

Перевод:

Iżelazobeton (m) (rzecz.)IIżelbet (m) (rzecz.)IIIżelbeton (m) (rzecz.)

железобетонный

Перевод:

Iżelazobetonowy (przym.)IIżelbetonowy (przym.)IIIżelbetowy (przym.)

Универсальный русско-польский словарь

железа

Перевод:

Rzeczownik

железа f

Medyczny gruczoł m

железо n

żelazo n

wyroby żelazne n

железисто

Перевод:

Przymiotnik

железистый

żelazisty

Biologiczny Medyczny gruczołowy

Przysłówek

железисто

żelazisto

Biologiczny gruczołowo

Biologiczny gruczołowato

железистый

Перевод:

Przymiotnik

железистый

żelazisty

Biologiczny Medyczny gruczołowy

железка

Перевод:

Rzeczownik

железка f

Potoczny żelastwo n

железко n

żelazko n

struga f

железко

Перевод:

Rzeczownik

железко n

żelazko n

struga f

железнодорожно

Перевод:

Przysłówek

железнодорожно

kolejowo

kolejarsko

железнодорожный

Перевод:

Przymiotnik

железнодорожный

kolejowy

железный

Перевод:

Przymiotnik

железный

żelazny

Przenośny twardy

железняк

Перевод:

Rzeczownik

железняк m

żelaziak m

железо

Перевод:

Rzeczownik

железо n

żelazo n

wyroby żelazne n

железобетон

Перевод:

Rzeczownik

железобетон m

żelbeton m

żelazobeton m

железобетонно

Перевод:

Przysłówek

железобетонно

żelbetonowo

żelbetowo

железобетонный

Перевод:

Przymiotnik

железобетонный

żelbetonowy

żelbetowy

железяка

Перевод:

Rzeczownik

железяка f

Potoczny żelastwo n

Перевод ЖЕЛЕ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

желе

Перевод:

с. нескл.

jelly

Русско-армянский словарь

желе

Перевод:

{N}

ժելե

Русско-белорусский словарь 1

желе

Перевод:

жэле нескл., ср.

Русско-белорусский словарь 2

желе

Перевод:

жэле

Русско-новогреческий словарь

желе

Перевод:

желе

с нескл. τό ζελέ / ἡ πηχτή (мясное, рыбное).

Русско-греческий словарь (Сальнова)

желе

Перевод:

желе с 1) το ζελέ, ο πελτές (γλυκό) 2) (заливное) η πηχτή

Русско-шведский словарь

желе

Перевод:

{sjel'e:}

1. gelé

koka gelé--варить холодец

Русско-венгерский словарь

желе

Перевод:

мясное или рыбноеaszpik

Русско-казахский словарь

желе

Перевод:

нескл.1. (фруктовое) тәтті тамақ (жемістен я жидектен жасалған тәтті тамақ);2. (мясное) сілікпе, тоңба (сүйектің, еттің ұзақ қайнауынан қойылтылған суық тоңба тамақ)

Русско-киргизский словарь