ЖИВИТЕЛЬНО ← |
→ ЖИВИТЬ |
ЖИВИТЕЛЬНЫЙ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ЖИВИТЕЛЬНЫЙ фразы на русском языке | ЖИВИТЕЛЬНЫЙ фразы на польском языке |
ЖИВИТЕЛЬНЫЙ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ЖИВИТЕЛЬНЫЙ предложения на русском языке | ЖИВИТЕЛЬНЫЙ предложения на польском языке |
И тут её настигло острое сожаление о том, что она дала умереть своему отцу, ...так и не подарив этому задыхавшемуся человеку тот живительный глоток воздуха, ...который она вдохнула в других жаждущих. | Do tego żal, że pozwoliła umrzeć swojemu ojcu, zanim zaczął żyć pełnią życia. |
Живительный источник вашей великой силы и вашей великой слабости. | Naczelne złudzenie ludzkości, źródło największej siły i słabości. |
- Живительный нектар жизни. | - Miód, malina, ultramaryna. |
Свежий и почти живительный запах. | O ostrym i niemal pobudzającym zapachu. |
Он слушает живительный источник. | Slucha szumu wody z fontanny zycia... |
Вот и знакомый живительный поднос с напитками. | Tak! Widzę życiodajne źródełko! - Burbon z miętą. |
Тогда предлагаю погрузиться в живительный океан и я тебя помассажирую, чтобы ты предстала перед Магистром в лучшем свете. | - Basen leczniczy czeka. Zastosujemy terapię dotykową, byś była silna dla Mistrza. |