ЖИЛЕТ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
было намеренно вшито в жилет | co zostało specjalnie przyszyte do kamizelki |
было намеренно вшито в жилет | zostało specjalnie przyszyte do kamizelki |
в жилет | do kamizelki |
в жилет | kamizelkę |
в жилет | w kamizelkę |
Где мой жилет | Gdzie moja kamizelka |
Где мой жилет? | Gdzie moja kamizelka? |
ему жилет | mu kamizelkę |
жилет | kamizelka |
жилет | kamizelkę |
жилет был просто способом напугать нас | Miała nas tylko wystraszyć |
жилет в | kamizelkę w |
жилет в таком | kamizelkę w |
жилет в таком публичном | kamizelkę w publicznym |
жилет в таком публичном месте | kamizelkę w publicznym miejscu |
ЖИЛЕТ - больше примеров перевода
ЖИЛЕТ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
- Понял? Хорошо, надень свой спасательный жилет. | Włóż kapok. |
- Надень жилет, Дрю. | Włóż kapok, Drew. |
Надень свой спасательный жилет, Дрю! | Włóż kapok! |
- Вот его жилет. | To jego kapok! |
когда загорается красный свет - ты ждёшь и не переходишь улицу, заслоняешься от ветра, чтобы зажечь сигарету, зимним утром одеваешься теплее, примерно раз в неделю меняешь свои футболку, носки, трусы и жилет. | nie przechodzisz przez jezdnię na czerwonym, chronisz się przed wiatrem, kiedy chcesz zapalić papierosa, ubierasz się cieplej w zimowe poranki. Zmieniasz koszulkę polo, skarpetki, kalesony i podkoszulek mniej więcej raz na tydzień. |
В жизни не надену спасательный жилет. | Nigdy już nie włożę kamizelki ratunkowej. |
Наденьте жилет через голову. | Proszę je na siebie nałożyć. |
Да? На твою вечеринку в субботу.. ..можешь надеть мой зелёный жилет. | Możesz założyć na imprezę moją zieloną albo niebieską kamizelkę, ...tę, którą tak lubisz. |
Тебе очень идет жилет рыбака. | Świetnie wyglądasz w tej kamizelce. Dziękuję! |
Жилет. | - A to? |
- Зачем тебе спасательный жилет? | -Co? -Po co ci ta kamizelka ratunkowa? |
- У него спасательный жилет. | -Spójrzcie na tę kamizelkę ratunkową. |
Ведь на тебе спасательный жилет. | -To dlatego nosisz kamizelkę ratunkową. |
Здесь должны быть вельветовый жилет с брюками, сюртук и ещё трость из тёмного дерева. | Sztruksowa marynarka, spodnie, kamizelka i beret. I laska z ciemnego drewna. |
Хорошо, только надень жилет. | Dobra, załóż to. |