ЗАГРАНИЧНЫЙ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ЗАГРАНИЧНЫЙ фразы на русском языке | ЗАГРАНИЧНЫЙ фразы на польском языке |
ЗАГРАНИЧНЫЙ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ЗАГРАНИЧНЫЙ предложения на русском языке | ЗАГРАНИЧНЫЙ предложения на польском языке |
Господа, я читал в журнале "101 заграничный курьез", ЧТО нормальная женщина думает О сексе каждые ПЯТЬ МИНУТ. | Panowie, czytałem artykuł w "100+1 zagranicznych ciekawostek", że przeciętna kobieta myśli o seksie co 5 minut. |
Заграничный паспорт, пожалуйста. Спасибо. | Paszport proszę. |
Его заграничный тур закончился неделю назад, и его кузина говорит, что он - должен вернуться на этой неделе. | Jego tura skończyła się tydzień temu, podobno ma wrócić w tym tygodniu. Dzisiaj. |
Заграничный счет? Иностранным переводом? | Międzynarodowy przelew? |
Когда суда Флота заходят в заграничный порт, весь необходимый ремонт производится местными ремонтными компаниями. | Kiedy flota amerykańska stacjonuje w obcym porcie, wszelkie niezbędne naprawy są wykonywane przez miejscową firmę. |
Мы называем это "налог на заграничный бизнес", но да. | Nazywamy to "opłaty za biznes zagraniczny", ale tak. |
Это заграничный рейс, он в нем надолго, приходи быстрей. | On nie wróci przez kilka miesięcy. Zejdź tutaj! |
Представь себе: в прачечную отеля неожиданно нагрянул строгий заграничный инспектор... Мадемуазель Дулиттл! | W pralni hotelu Plaza Athénée złożyła wizytę elegancka cudzoziemka, Mademoiselle Doolittle. |
Отправитель не указан, но получатель это заграничный агент, которого мы разыскивали. | Wysłany anonimowo, ale odbiorcą jest ktoś pod pseudonimem za granicą, kogo poszukujemy. |
Молодой офицер из С2 может организовать заграничный паспорта для Впечатляюще. | Młody oficer z C2 ma dojścia do lewych paszport za granicą? Imponujące. |