КОРОБЧАТЫЙ ← |
→ КОРОВИЙ |
КОРОВА контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
КОРОВА фразы на русском языке | КОРОВА фразы на польском языке |
а корова | a krowa |
будто корова | jakby krowa |
бы корова мычала | Przyganiał kocioł garnkowi |
была корова | była krowa |
была корова? | była krowa? |
глупая корова | durna krowa |
Глупая корова | Głupia krowa |
глупая корова | głupia krowo |
говорит корова | robi krowa |
Гусь, свинья, корова | Gęś, świnia, krowa |
дойная корова | dojna krowa |
дойная корова | to dojna krowa |
дойная корова, и | dojna krowa, a |
дойная корова, и | to dojna krowa, a |
дойная корова, и старый | dojna krowa, a |
КОРОВА - больше примеров перевода
КОРОВА контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
КОРОВА предложения на русском языке | КОРОВА предложения на польском языке |
Кошку. Огромную, как корова. С горящими глазами. | Kot wielki jak krowa, z oczami jak kule ognia. |
Нам не нужна корова, мисс Скарлетт. | Nie potrzebujemy krowy. |
Товарищ Иранов, вы знаете, сколько стоит корова? | Czy wiecie, towarzyszu Iranow, ile kosztuje krowa? |
Эльза, ты прыгаешь как корова, а надо мягко и пластично. | Elsa! Twoje 'arabest' były nerwowe. Były pozytywnie epileptyczne. |
Моя бы корова молчала. | Przyganiał kocioł garnkowi. |
Корова прыгнет на луну, а дурак прыгнет выше. | Uklęknij. Krowa skacze na księżyc A głupiec, rzecz niesłychana od Wamby - błazna Do Wamby |
Ну, мне показалось, что корова не смогла бы отпереть защёлку. | Krowa nie umiałaby podnieść zasówki. |
("Ушитора" – тигровая корова) | Dziwne imię. |
"...корова..." | "...krowa..." |
Ты, жалкая, уродливая, слюнявая корова! | To znaczy, brzydka, gruba krowo! |
Ты - самая обычная женщина на этой планете, тупая корова. | Jesteś jedyną kobietą na tej planecie, ty głupia krowo. |
Мы прозвали ее "Старая корова". | Do tego nazywała się... Krówska. |
Но госпожа "Старая корова" не позволила бы принести ей мясо во время урока. | Panna Krówska nie pozwoliłaby. By ktoś przynosił jej prowiant na lekcje. |
Покупаем старые вещи, божья корова. | Kupujesz starzyznę, boża krówko? |
Отлично! Чертова корова. | Głupia krowa! |
КОРОВА - больше примеров перевода