КОРОВА перевод на польский язык

Универсальный русско-польский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

КОРОВА


Перевод:


Rzeczownik

корова f

krowa f


Универсальный русско-польский словарь



КОРОБЧАТЫЙ

КОРОВИЙ




КОРОВА контекстный перевод и примеры


КОРОВА
контекстный перевод и примеры - фразы
КОРОВА
фразы на русском языке
КОРОВА
фразы на польском языке
а короваa krowa
будто короваjakby krowa
бы корова мычалаPrzyganiał kocioł garnkowi
была короваbyła krowa
была корова?była krowa?
глупая короваdurna krowa
Глупая короваGłupia krowa
глупая короваgłupia krowo
говорит короваrobi krowa
Гусь, свинья, короваGęś, świnia, krowa
дойная короваdojna krowa
дойная короваto dojna krowa
дойная корова, иdojna krowa, a
дойная корова, иto dojna krowa, a
дойная корова, и старыйdojna krowa, a

КОРОВА - больше примеров перевода

КОРОВА
контекстный перевод и примеры - предложения
КОРОВА
предложения на русском языке
КОРОВА
предложения на польском языке
Кошку. Огромную, как корова. С горящими глазами.Kot wielki jak krowa, z oczami jak kule ognia.
Нам не нужна корова, мисс Скарлетт.Nie potrzebujemy krowy.
Товарищ Иранов, вы знаете, сколько стоит корова?Czy wiecie, towarzyszu Iranow, ile kosztuje krowa?
Эльза, ты прыгаешь как корова, а надо мягко и пластично.Elsa! Twoje 'arabest' były nerwowe. Były pozytywnie epileptyczne.
Моя бы корова молчала.Przyganiał kocioł garnkowi.
Корова прыгнет на луну, а дурак прыгнет выше.Uklęknij. Krowa skacze na księżyc A głupiec, rzecz niesłychana od Wamby - błazna Do Wamby
Ну, мне показалось, что корова не смогла бы отпереть защёлку.Krowa nie umiałaby podnieść zasówki.
("Ушитора" – тигровая корова)Dziwne imię.
"...корова...""...krowa..."
Ты, жалкая, уродливая, слюнявая корова!To znaczy, brzydka, gruba krowo!
Ты - самая обычная женщина на этой планете, тупая корова.Jesteś jedyną kobietą na tej planecie, ty głupia krowo.
Мы прозвали ее "Старая корова".Do tego nazywała się... Krówska.
Но госпожа "Старая корова" не позволила бы принести ей мясо во время урока.Panna Krówska nie pozwoliłaby. By ktoś przynosił jej prowiant na lekcje.
Покупаем старые вещи, божья корова.Kupujesz starzyznę, boża krówko?
Отлично! Чертова корова.Głupia krowa!

КОРОВА - больше примеров перевода

КОРОВА перевод на польский язык

Русско-польский словарь

корова



Перевод:

krowa (f) (rzecz.)
Русско-польский словарь2

корова



Перевод:

krowa;


Перевод слов, содержащих КОРОВА, с русского языка на польский язык


Перевод КОРОВА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

корова



Перевод:

ж.

cow

дойная корова — milker; milch cow (тж. перен.)

недойная корова — dry cow

бодливая корова — cow given to butting

доить корову — milk a cow

морская корова — sea-cow, manatee

Русско-латинский словарь

корова



Перевод:

- vacca; bos;

• корова яловая - taura; vacca sterilis;

• корова стельная - horda; foeta vacca;

Русско-армянский словарь

корова



Перевод:

{N}

կով

Русско-белорусский словарь 1

корова



Перевод:

карова, -вы муж.

морская корова зоол. — марская карова

Русско-белорусский словарь 2

корова



Перевод:

Русско-новогреческий словарь

корова



Перевод:

коров||а

ж ἡ ἀγελάδα {-άς}:

дойная \~ ἀγελάδα πόύ τήν ἀρμέγουν ◊ мне это идет как \~е седло погов. αὐτό μοῦ πάει ὀπως τό σαμάρι τής ἀγελάδας.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

корова



Перевод:

корова ж η αγελάδα
Русско-шведский словарь

корова



Перевод:

{ko:}

1. ko

Русско-венгерский словарь

корова



Перевод:

tehén

Русско-казахский словарь

корова



Перевод:

сиыр;- двойная корова сауын сиыр;- тельная корова буаз сиыр;- яловая корова ту сиыр, қысыр сиыр;- бодливая корова сүзеген сиыр;- молочная корова сүтті сиыр;- комолая корова тұқыл сиыр;- корова мычит сиыр мөңірейді;перен. прост. сиыр сияқты;- этакая корова сондай сиыр (ол әйел);морская корова су сиыры
Русско-киргизский словарь

корова



Перевод:

ж.

уй;

дойная корова саан уй;

бодливая корова сүзөөнөк уй.

Большой русско-французский словарь

корова



Перевод:

ж.

vache f

стадо коров — troupeau de vaches

дойная корова прям., перен. — vache à lait

бодливая корова — une vache qui donne (или frappe) de la corne

••

морская корова зоол. — dugong m

это ему идёт, как корове седло разг. — cela lui va comme un tablier à une vache

Русско-латышский словарь

корова



Перевод:

govs; mātīte, govs, māte

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

корова



Перевод:

сыгъыр

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

корова



Перевод:

sığır

Русско-крымскотатарский словарь

корова



Перевод:

жен. сыгъыр

Краткий русско-испанский словарь

корова



Перевод:

ж.

vaca f (тж. груб. о толстой женщине)

бодливая корова — vaca brava

дойная корова — vaca lechera (тж. перен.)

••

будто корова языком слизнула прост. — parece que se lo llevó el diablo (el viento)

как корова на льду разг. шутл. — darse resbalones como una vaca en la pista de patinar

морская корова — vaca marina, manatú m, manato m

чья бы корова мычала, а чья бы молчала посл. — dese un punto en la boca, átese la lengua; al buen callar llaman Sancho; ≈ comer y callar

это ему идет как (к) корове седло — eso le sienta como a un santo un par de pistolas

Русско-монгольский словарь

корова



Перевод:

үнээ

Русско-чувашский словарь

корова



Перевод:

сущ.жен.(ант. бык) ӗне; дойная корова савакан ӗне; доить корову ӗне су; корова отелилась ӗне пӑруланӑ ♦ У коровы молоко на языке поел. Ӗне сӗчӗ чӗлхй ҫинче; идӗт как корове седло ӗне ҫинчй ашӑк пек (килӗшусӗр япала динчен)
Русско-персидский словарь

корова



Перевод:

گاو ، گاو ماده

Русско-норвежский словарь общей лексики

корова



Перевод:

ku

Русско-сербский словарь

корова



Перевод:

коро́ва ж.

крава

до́йная коро́ва — крава музара

приста́ло как коро́ве седло́ — не приличи, не пристаје (нешто некоме)

Русский-суахили словарь

корова



Перевод:

коро́ва

ng'ombe jike (-);

молода́я коро́ва — mbarika (-);отели́вшаяся коро́ва — mbuguma (-);я́ловая коро́ва — ng'ombe tasa (-)

Русско-татарский словарь

корова



Перевод:

ж сыер; бодливая к. сөзгәк сыер

Русско-таджикский словарь

корова



Перевод:

корова

гов, модагов

Русско-немецкий словарь

корова



Перевод:

ж.

Kuh f

Большой русско-итальянский словарь

корова



Перевод:

ж.

1) vacca

дойная корова — mucca / vacca lattifera

2) груб. (о толстой женщине) balena

3)

морская корова — vacca di mare

••

как корове седло — all'asino non sta bene la sella; è come mettere l'asino a cavallo

священная корова — vacca sacra

как корова языком слизала — non se ne sa né fumo né bruciaticcio

бодливой корове Бог рог не даёт — a cattiva vacca Dio dà corte corna

Русско-португальский словарь

корова



Перевод:

Большой русско-чешский словарь

корова



Перевод:

kráva

Русско-чешский словарь

корова



Перевод:

kráva
Большой русско-украинский словарь

корова



Перевод:

сущ. жен. рода; одуш.зоол.домашнее молочное животное, самка крупного рогатого скота, а также некоторых других животныхкорова

¤ молочная корова -- молочна корова

¤ дойная корова -- дійна корова

¤ *морская (стеллерова) корова -- морська (стеллерова) корова


2024 Classes.Wiki