ЛИЦЕМЕРИЕ перевод
Универсальный русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Универсальный русско-польский словарь
ЛИЦЕМЕРИЕ перевод и примеры
| ЛИЦЕМЕРИЕ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| лицемерие | hipokryzja |
| лицемерие | hipokryzji |
| лицемерие и | 999966 |
| лицемерие и | C: $999966 |
| лицемерие и беда | 999966 } { f |
| лицемерие и беда | 999966 } { f: Bookman |
| лицемерие и беда | 999966 } { f: Bookman Old |
| лицемерие и обман | hipokryzja i nieszczerość |
| Лицемерие не | Hipokryzja nie |
| лицемерие политиков | hipokryzję polityków |
| лицемерие политиков и | hipokryzję polityków i |
| лицемерие политиков и корпораций | hipokryzję polityków i korporacji |
| лицемерие? | hipokryzja? |
| лицемерие? | hipokryzji? |
| Такое лицемерие | To hipokryzja |
ЛИЦЕМЕРИЕ - больше примеров перевода
| ЛИЦЕМЕРИЕ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| А разве это неправда? Не лицемерие ли оспаривать это? | Czy nie bylibyśmy hipokrytami gdybyśmy tego nie przyznali? |
| Богохульство, кощунство и лицемерие! | Bluźnierstwo, świętokradztwo i obłuda! |
| Зачем вы одели свое лицемерие в черное и пришли к Богу в воскресенье? | Dlaczego odziewacie obłudę w czerń i paradujecie w niedzielę przed Bogiem? |
| Вероятно, цивилизованность - это лицемерие. | Może to, co nazywamy cywilizacją, to hipokryzja. |
| Я покажу тебе лицемерие, прикидывающееся добротой. | Na własne oczy zobaczysz, jak cynizm wyłania się spod maski czułości. |
| Думаю, в Лютере прекрасно показано все лицемерие, которое прячется за фасадом католической церкви. Гай, вы когда-нибудь играли в этой пьесе главную роль? | Trafny obraz hipokryzji religijnej pokazano w Lutrze. |
| И добавить к проблемам еще и лицемерие? | I dodać hipokryzji do problemu? |
| Отличительным знаком "Пост" в деле сопровождения кампании является лицемерие.. ..и популяризация двойных стандартов, которые сегодня стали очевидными для всех нас. | Hipokryzja jest glówna cecha kampanii prowadzonej przez Post, a jego podwójna moralnosc jest dzis jasno widoczna. |
| Само лицемерие. | To spojrzenie, to oszustwo... |
| На самом деле ирония - это изящное лицемерие. Опять же, нам в какой-то мере нравится ирония Ричарда. Мы знаем, что он очень жесток и только притворяется верующим. | Niech żyje Ryszard, prawy król angielski! |
| Сплошное лицемерие! | Jesteś hipokrytką! |
| Разве это не лицемерие, мисс Кукер? | Czyż to nie podła hipokryzja, pani Cooker? |
| Меня сильно беспокоит лицемерие. | Hipokryzja mnie ogromnie martwi. |
| Лицемерие всегда приводит меня в замешательство. | Hipokryzja zawsze wywołuje u mnie taką przerwę. |
| Ты имеешь в виду то, что лицемерие приводит меня в замешательство? | Chodzi ci o to, że hipokryzja wywołuje u mnie przerwę? |
ЛИЦЕМЕРИЕ перевод на польский язык
Русско-польский словарь
лицемерие
Перевод:
Ihipokryzja (f) (rzecz.)IIobłuda (f) (rzecz.)IIIzakłamanie (n) (rzecz.)
Перевод слов, содержащих ЛИЦЕМЕРИЕ, с русского языка на польский язык
Перевод ЛИЦЕМЕРИЕ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki