ЛИЦЕНЗИЯ	Перевод и примеры использования - фразы
есть лицензия	licencję
есть лицензия	ma licencję
есть лицензия	mam licencję
есть федеральная лицензия на	z federalną licencją
есть федеральная лицензия на поставку оружия	sprzedawcą broni z federalną licencją
Игровая лицензия	dostało koncesję
Игровая лицензия гарантировала	Kasyno gwarantowało
Игровая лицензия гарантировала Сэндикоту возможность	Kasyno gwarantowało, że Sandicot
Игровая лицензия гарантировала Сэндикоту возможность выплатить долги	Kasyno gwarantowało, że Sandicot wykupi obligacje
Игровая лицензия ушла	dostało koncesję
Игровая лицензия ушла в	dostało koncesję
Игровая лицензия ушла в другой город	Inne miasto dostało koncesję
лицензия	licencja
лицензия	licencję
лицензия	licencji

ЛИЦЕНЗИЯ - больше примеров перевода

ЛИЦЕНЗИЯ	Перевод и примеры использования - предложения
У вас лицензия есть?	- Masz licencję? - Licencję?
Специальная лицензия, жетон помощника и так далее.	pozwolenie na broń, odznaka.
На нём была лицензия 1932-го года.	/Miał numery z 1932 roku.
Его охотничья лицензия... заполненная его небрежным почерком.	Jego zezwolenie na polowanie... wypisane jego dziwnym, niedbałym pismem.
Так же как и лицензия клерка.	Sędzia ma 24 godziny słóżby.
Я даже не уверен, есть ли у них лицензия.	Właściwie to nawet nie wiem czy mają licencję.
У него лицензия на поиск астероидов и геологоразведку.	To licencjonowany wyszukiwacz i górnik asteroidów.
У меня есть лицензия на спиртное.	Mam pozwolenie na alkohol.
А, ты работаешь на парня, у которого есть лицензия на спиртное.	Ech, pracujesz dla faceta, który ma pozwolenie na alkohol.
Лицензия по-прежнему будет на имя Клингмана.	Klingman nadal ma licencję.
У тебя есть лицензия. Ты не пират-одиночка.	Jesteś wariatem, Quint.
Да, кстати, вот лицензия на пистолет.	Mam pozwolenie na broń.
Лицензия на искусственную змею ХВ71, это вы?	Sztuczny wąż nr X/B71? To ty?
Твоя лицензия легальна, друг?	Masz papiery w porządku?
Не то давай посмотрим, что у тебя за лицензия на работу с животными.	Na to jednak będzie nam potrzeba twoja licencja prowadzenia działalności..

ЛИЦЕНЗИЯ перевод на польский язык

Русско-польский словарь

лицензия

Перевод:

licencja (f) (rzecz.)

Русско-польский словарь2

лицензия

Перевод:

pozwolenie;licencja;

Перевод слов, содержащих ЛИЦЕНЗИЯ, с русского языка на польский язык

Перевод ЛИЦЕНЗИЯ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

лицензия

Перевод:

ж. эк.

licence

Русско-армянский словарь

лицензия

Перевод:

{N}

լիցենզիա

Русско-белорусский словарь 1

лицензия

Перевод:

ліцэнзія, -зіі жен.

Русско-белорусский словарь 2

лицензия

Перевод:

ліцэнзія

Русско-болгарский словарь

лицензия

Перевод:

лицензия, лиценз м

Русско-новогреческий словарь

лицензия

Перевод:

лицензия

ж эк. ἄδεια εἰσαγωγής ἡ ἐξαγωγής.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

лицензия

Перевод:

лицензия ж η άδεια

Русско-шведский словарь

лицензия

Перевод:

{lis'en:s}

1. licens

Русско-венгерский словарь

лицензия

Перевод:

licenc

Русско-казахский словарь

лицензия

Перевод:

эк. лицензия (шетелден тауар әкелуге немесе шетелге тауар шығаруға мемлекет орындары беретін рұқсат және соны растайтын құжат)

Русско-киргизский словарь

лицензия

Перевод:

ж. эк.

лицензия (1. белгилүү бир товар же асыл нерселерди сыртка чыгаруу же киргизүү үчүн, мамлекет бийлигинин берген уруксаты; 2. жогорку уруксатты күбөлөндүрүүчү документ).

Большой русско-французский словарь