ЛОШАДЬ перевод на польский язык

Универсальный русско-польский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ЛОШАДЬ


Перевод:


Rzeczownik

лошадь f

Biologiczny koń m


Универсальный русско-польский словарь



ЛОШАДНИК

ЛОЩИНА




ЛОШАДЬ контекстный перевод и примеры


ЛОШАДЬ
контекстный перевод и примеры - фразы
ЛОШАДЬ
фразы на русском языке
ЛОШАДЬ
фразы на польском языке
А лошадьA co z koniem
Белая ЛошадьBiałym Koniem
Белая ЛошадьPod Białym Koniem
белую лошадьbiałego konia
Бери лошадьBierz konia
Бледная лошадьBlady koń
была лошадьbył koń
в лошадьw konia
в море лошадьna morzu koń
в море лошадь наna morzu koń na
в море лошадь на гореna morzu koń na górze
Ваша лошадьTwój koń
вашу лошадьpanu konia
вашу лошадьtwojego konia
Великолепная лошадьWspaniały koń

ЛОШАДЬ - больше примеров перевода

ЛОШАДЬ
контекстный перевод и примеры - предложения
ЛОШАДЬ
предложения на русском языке
ЛОШАДЬ
предложения на польском языке
Но зачем нам тогда гусек, если есть лошадь?Po co ci wołga, skoro masz konia?
Я улавливаю, почему лошадь, почему цыпленок, почему то, и почему это.Rozumiem dlaczego koń, dlaczego drut.
Знают, что лошадь вернется домой.Oni na nich jeżdżą?
Хотите сказать, что это спортивная лошадь?Czy chce mi pan wmówić, że to jest koń wyścigowy?
Я же говорил, что лошадь привезет вас куда нужно.Wiedziałem, że koń zawiezie panią we właściwe miejsce.
Лошадь!- Straże!
САЛУН КРАСНАЯ ЛОШАДЬCZERWONY KOŃ
Кто-нибудь из красоток знает, где можно украсть лошадь?Gdzie mogę ukraść konia, w imię dobrej sprawy?
Самое малое, что они могут сделать, - отнять эту лошадь.Co najmniej zabiorą konia.
Лошадь!Tam jest koń!
Отдай нам лошадь!Oddaj tego konia!
Отдавай лошадь!Dawaj go!
Отдавай лошадь!Dawaj konia!
-Лошадь подковал?- Podkułeś konia?
Лошадь можно обуть, а человека нельзя.Ładne rzeczy, my chodzimy boso.

ЛОШАДЬ - больше примеров перевода

ЛОШАДЬ перевод на польский язык

Русско-польский словарь

лошадь



Перевод:

koń (m) (rzecz.)
Русско-польский словарь2

лошадь



Перевод:

koń;


Перевод слов, содержащих ЛОШАДЬ, с русского языка на польский язык


Перевод ЛОШАДЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

лошадь



Перевод:

ж.

horse

пристяжная лошадь — outrunner (a horse)

закладывать лошадь — harness a horse

садиться на лошадь — mount a horse

ходить за лошадью — groom a horse

Русско-латинский словарь

лошадь



Перевод:

- equus; equa; caballus (рабочая); jumentum;

• весьма выносливые лошади - jumenta summi laboris;

• лошадка - equuleus / eculeus; equula; equulus;

• лошаденка - equus strigosus;

• играть в лошадки - equitare in arundine longa;

• держать лошадей - equos alere;

• табун лошадей - equitium; pecus equinum;

• верховая лошадь - equus sellarius;

• лошадь которая не дает сесть на себя - equus sessorem recusans;

• четверка лошадей - quadriga; qudrijuges equi;

• свежие лошади - equi recentes;

• лошадь необъезженная - equus intractatus;

• запрячь лошадь в коляску - jungere equum currui;

Русско-армянский словарь

лошадь



Перевод:

{N}

ձի

նժւյգ

Русско-белорусский словарь 1

лошадь



Перевод:

жен. конь, род. каня муж.

Русско-болгарский словарь

лошадь



Перевод:

кон м

Русско-новогреческий словарь

лошадь



Перевод:

лошадь

ж τό ἀλογο, ὁ ἱππος:

верхо-вая \~ τό аХоуо ἱππασίας, ὁ ἱππος ιππασίας· беговая \~ τό ἄλογο κούρσας· ломовая \~ ίππος ἐλξεως.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

лошадь



Перевод:

лошадь ж το άλογο, ο ίππος· верховая \~ το άλογο ιππασίας
Русско-венгерский словарь

лошадь



Перевод:

Русско-казахский словарь

лошадь



Перевод:

ат, жылқы;- верховая лошадь мініс аты;- беговая лошадь бәйге аты;- упряжная лошадь салт мінер, жегіс ат;- вьючная лошадь жүк артатын ат;- чистокровная лошадь таза қанды ат;- полукровная лошадь будан ат;- садиться на лошадь атқа міну;- седлать лошадь атты ерттеу
Русско-киргизский словарь

лошадь



Перевод:

ж.

ат; жылкы (как родовое название);

беговая лошадь күлүк ат, байге аты;

верховая лошадь минилүүчү ат;

ломовая лошадь жүк ташуучу ат;

коренная лошадь ортонку ат;

закладывать лошадей ат чегүү;

седлать лошадей аттарды токуу;

верхом на лошади атчан, атка минип.

Большой русско-французский словарь

лошадь



Перевод:

ж.

cheval m

верховая лошадь — cheval de selle

скаковая лошадь — sauteur m

беговая лошадь — coureur m

ломовая лошадь — cheval de (gros) trait

вьючная лошадь — cheval de bât {ba}

упряжная лошадь — cheval de collier (или de trait)

коренная лошадь — limonier m

пристяжная лошадь — bricolier m, cheval de renfort

чистокровная лошадь — pur sang

горячая лошадь — cheval fougueux (или fringant)

закладывать лошадь — atteler (ll) vt

садиться на лошадь — monter un cheval

пустить лошадь во весь опор — lancer son cheval à fond de train

Русско-латышский словарь

лошадь



Перевод:

zirgs

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

лошадь



Перевод:

ат, алаша

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

лошадь



Перевод:

at, alaşa

Русско-крымскотатарский словарь

лошадь



Перевод:

жен. ат, алаша

Краткий русско-испанский словарь

лошадь



Перевод:

ж.

1) caballo m

чистокровная лошадь — caballo de pura raza

пристяжная лошадь — encuarte m

верховая лошадь — caballo de silla

беговая (скаковая) лошадь — caballo de carreras

ломовая лошадь — percherón m

рабочая (вьючная) лошадь — caballo de carga

упряжная лошадь — caballo de tiro

коренная лошадь — caballo de varas

заводская лошадь воен. — semental f

сесть на лошадь — montar a caballo

работать как лошадь — trabajar como un burro

2) мн. лошади (о конном экипаже) coche m (de caballos), carro m (de caballos)

заложить лошадей — enganchar los caballos

подать лошадей — traer el coche

ехать на лошадях — viajar (ir) en coche (carro, etc.)

Русско-монгольский словарь

лошадь



Перевод:

морь

Русско-чувашский словарь

лошадь



Перевод:

сущ.жен.множ. лошади (лошадей, лошадям, лошадьми и лошадями, о лошадях) лаша; запрячь лошадь лаша кӳл
Русско-норвежский словарь общей лексики

лошадь



Перевод:

hestлошадь-качалка - gyngehest

Русско-сербский словарь

лошадь



Перевод:

ло́шадь ж.

коњ

верхова́я ло́шадь — јахаћи коњ

бегова́я ло́шадь — тркачки коњ;

спе́шиваться с ло́шади — сјахати с коња

Русский-суахили словарь

лошадь



Перевод:

ло́шадь

farasi (-)

Русско-татарский словарь

лошадь



Перевод:

ж ат; верховая л. менге ат; ездовая л. җигү аты; ломовая л. йөк аты; рабочая л. эш аты; осёдланная л. иярле ат

Русско-таджикский словарь

лошадь



Перевод:

лошадь

асп

Русско-немецкий словарь

лошадь



Перевод:

ж.

Pferd n

на лошадях (ехать, пахать) — mit Pferden

сесть (верхом) на лошадь — aufs Pferd steigen vi (s)

верхом на лошади — zu Pferde

Русско-узбекский словарь Михайлина

лошадь



Перевод:

ot

Большой русско-итальянский словарь

лошадь



Перевод:

ж.

cavallo m

вьючная лошадь — cavallo da basto

чистокровная лошадь — purosangue m

ехать на лошадях / лошади — andare a cavallo

работать как лошадь — lavorare come un negro

Русско-португальский словарь

лошадь



Перевод:

Большой русско-чешский словарь

лошадь



Перевод:

kůň

Русско-чешский словарь

лошадь



Перевод:

kůň
Большой русско-украинский словарь

лошадь



Перевод:

сущ. жен. рода; одуш.ихт.кінь імен. чол. роду; жив.

2024 Classes.Wiki