МАЛОСТЬ перевод на польский язык

Универсальный русско-польский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

МАЛОСТЬ


Перевод:


Rzeczownik

малость f

trochę

odrobinę


Универсальный русско-польский словарь



МАЛОСОДЕРЖАТЕЛЬНЫЙ

МАЛОТИРАЖНО




МАЛОСТЬ контекстный перевод и примеры


МАЛОСТЬ
контекстный перевод и примеры - фразы
МАЛОСТЬ
фразы на русском языке
МАЛОСТЬ
фразы на польском языке
малостьtrochę
малость занятtrochę zajęty
малость?trochę?
подбросьте мне малостьdalej, podziel się, zrobisz to
подбросьте мне малостьPanie! No dalej, podziel
самую малостьmoże trochę
Самую малостьTrochę
сейчас малостьteraz trochę
сейчас малость занятteraz trochę zajęty

МАЛОСТЬ - больше примеров перевода

МАЛОСТЬ
контекстный перевод и примеры - предложения
МАЛОСТЬ
предложения на русском языке
МАЛОСТЬ
предложения на польском языке
Столь ничтожная малость сделала меня счастливой.Miyamoto Musashi udał się na Funashima, wyspę, która później zostanie nazwana Ganryujima.
Ну да, лишь приукрасил самую малость.Wiem, rozsiewając wkoło trochę słonecznego blasku, jak to masz w zwyczaju.
- Мы все малость на иголках.Wszyscy jesteśmy podenerwowani.
Господи,подумаешь.Ну повело меня малость.Что за беда?Ale to takie ekscytujące!
Крестьяне искали ценности, чтобы малость нажиться...Chłopi szukali staroci na sprzedaż.
А найдешь счастье, соколик, и нам малость оставь.A jeśli znajdziesz szczęście sokole, i nam troszkę zostaw.
Не вздремнуть пи малость, чтоб сполна насладиться пьесой?By delektować się przedstawieniem Sugeruję abyśmy się zdrzemnęli najpierw.
Так, самую малость.Cóż, jest tu trochę brudno.
Да, я малость выпиваю последнее время, в этом нет большого секрета.Ostatnio dużo piłam. To żadna tajemnica.
Я хотел отдать тебе жизнь, а ты не взяла даже такую малость.Mógłbym Ci oddać moje życie, a nie chcesz nawet przyjąć pereł.
- Тебя ждем! Вкапывайте без меня! Пойди, поспи малость.Czemu się na mnie gapisz?
Вы не хотите дать мне даже самую малость.Nie będzie pan żałował mi tej najmniejszej rzeczy.
Самую малость, чтобы я мог пожить еще немного.Drobnostki, dzięki której pożyłbym jeszcze trochę.
Но если ты веришь хотя бы малость, ожидание становится бесконечным, и ты можешь делать ставку.Ale choćby z najmniejszym ziarenkiem nadziei, to znów staje się nieograniczone. Wówczas musisz wrócić do prawdopodobieństwa.
Де Коонинг... Кокошка отстает самую малость. И так же отстает Пауль Клее.Kokoschka zostaje w tyle, tak jak Paul Klee.

МАЛОСТЬ - больше примеров перевода

МАЛОСТЬ перевод на польский язык

Русско-польский словарь

малость



Перевод:

Ikrzyna (f) (rzecz.)IImałość (f) (rzecz.)

Перевод слов, содержащих МАЛОСТЬ, с русского языка на польский язык


Перевод МАЛОСТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

малость



Перевод:

разг.

1. ж. trifle

из-за всякой малости — for every trifle

самая малость осталась — there is just a little left

2. как нареч. somewhat, a bit

Русско-латинский словарь

малость



Перевод:

- exiguitas; exilitas; parvum; paucitas; paululum; paulum; perpaulum; res minuta / parva / parvula;
Русско-армянский словарь

малость



Перевод:

{N}

նվազւթյւն

փոքրւթյւն

քչւթյւն

- самая малость

Русско-белорусский словарь 1

малость



Перевод:

разг.

1) сущ. (незначительное количество) крыха, -хі жен.

(мелочь, пустяк) драбніца, -цы жен., дробязь, -зі жен.

взять самую малость — узяць самую дробязь

2) нареч. трохі, крыху

малость полежу — трохі (крыху) паляжу

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

малость



Перевод:

малость (величины)

маласць, -цi

Русско-белорусский словарь 2

малость



Перевод:

драбніца

Русско-шведский словарь

малость



Перевод:

{gran:}

1. grann

Русско-казахский словарь

малость



Перевод:

прост.1. болмашы, азын-аулақ, аздап;- из-за всякой малости не стоит ссориться болмашы нәрсеге бола ұрысуға болмайды;2. в знач. нареч. (немного, чуть-чуть) аздап;- малость нездоровиться аздап сырқаттанып тұрды
Русско-киргизский словарь

малость



Перевод:

прост.

1. ж. болор-болбос нерсе, билинер-билинбес нерсе;

из-за всякой малости не стоит ссориться болор-болбос нерседен чатакташуунун кереги жок;

2. в знач. нареч. (немного) кичине гана, аз гана, бир аз;

мне малость нездоровится мен бир аз ооруп турам.

Большой русско-французский словарь

малость



Перевод:

разг. ж.

1) un rien, une bagatelle

самая малость осталась — il n'est pas resté grand-chose

из-за всякой малости — pour un rien

2) в знач. нареч. un peu

я малость отдохну — je vais me reposer un peu

Русско-латышский словарь

малость



Перевод:

krikumiņš, krikums, mazumiņš, sīkumiņš, nieciņš, nieks, sīkums; maķenīt, mazdrusciņ, drusku, mazliet

Краткий русско-испанский словарь

малость



Перевод:

ж.

1) (о количестве) poca cosa, insignificancia f; puchito m (Лат. Ам.)

2) разг. (мелочь, пустяк) bagatela f

3) в знач. нареч. прост. un poco, una pizca

4) уст. (о величине) pequeñez f

Русско-сербский словарь

малость



Перевод:

ма́лость ж.

маленкост, ситница

Русский-суахили словарь

малость



Перевод:

ма́лость

kichopo (vi-), uhaba ед.

Русско-татарский словарь

малость



Перевод:

1.кечкенәлек, бәләкәйлек 2.кечкенә (бәләкәй, вак) нәрсә 3.бераз, чак (азрак) кына, аз гына, әзрәк (кенә)

Русско-таджикский словарь

малость



Перевод:

малость

кам, андак

Большой русско-итальянский словарь

малость



Перевод:

ж.

1) разг. (мелочь, пустяки) cosa di poco conto, nonnulla m, cosa da niente

ссориться из-за каждой малости — litigare per ogni nonnulla

2) нар. прост. (чуть-чуть) un poco, un po'

малость посплю — voglio fare un pisolino

малость приболеть — non stare molto bene

Русско-португальский словарь

малость



Перевод:

ж рзг

um pouquinho, um nada, uma bagatela; в знч нрч рзг um pouco; um bocado

Большой русско-чешский словарь

малость



Перевод:

málo

Русско-чешский словарь

малость



Перевод:

troška, trošinku, trošičku, trošku, trochu, malounko, maloučko, malé množství, maličkost, málo, hloupost
Большой русско-украинский словарь

малость



Перевод:

сущ. жен. рода, только ед. ч.малість
Русско-украинский политехнический словарь

малость



Перевод:

матем., физ.

мализна, малість, -лості


2024 Classes.Wiki