Rzeczownik
маркировка f
markowanie odczas. n
oznaczanie odczas. n
plama f
Informatyczny znacznikowanie odczas. n
МАРКИРОВАТЬ ← |
→ МАРКО |
МАРКИРОВКА контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
МАРКИРОВКА фразы на русском языке | МАРКИРОВКА фразы на польском языке |
МАРКИРОВКА контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
МАРКИРОВКА предложения на русском языке | МАРКИРОВКА предложения на польском языке |
Его маркировка совпадает с кораблем, который вырвался с Мос-Айсли. | Taki sam, jaki uciekł nam z Mos Eisley. |
Маркировка NCC-72452." | Oznaczenie NCC-72452. |
Я посчитал это, и я теперь маркировка счета .. в верхнем углу левой во второй ноль с зеленым фломастером. | Przeliczyłem banknoty, znakuję drugie zero w lewym górnym rogu zielonym flamastrem. |
Что это за маркировка? Вид инопланетной письменности? | To jakieś znaczniki, może to obce pismo? |
Это определенно кренимский корабль. Идентичная маркировка корпуса, та же биоспектральная частота... но уменьшился вдвое. | To statek Krenimów ma ich znak na kadłubie oraz ich częstotliwość biostruktury, ale jest o połowę mniejszy i o połowę słabszy. |
Она что, так и должна смотреть вниз на пол, или она просто не знает, где её маркировка? | Czy ona powinna patrzeć pod nogi, czy też nie wie gdzie powinna stać? |
Правильно. Территориальная маркировка, предпринятая слишком буквально. | Znaczenie terytorium, wziąłeś to trochę zbyt dosłownie. |
На чьих штанах маркировка 38? | Czyje spodnie mają długość 38? |
Не знаю. Тут есть маркировка которая... Так что это определённо сделано пришельцами. | To coś ma tutaj ich oznaczenia, więc z pewnością należy do obcych. |
Это производственная маркировка. | To są znaki produkcyjne. |
Ага, маркировка такая же как и у той, что я нашёл в машине Адама. | Ta sama marka, co znaleziona w samochodzie Adamsa. |
Их каталогизация сортировка, маркировка. | Katalogujê je. Uk³adam, grupujê. |
Этот сплав плюс маркировка флешеттов является подписью другого американского создателя бомб. | Mm-hmm. Więc, ten stop plus ten znak na strzałkach, jest podpisem innego konstruktora bomb. |
Да, маркировка удалена, так что я попросила Адама прогнать образец через инфракрасный спектрометр - оказалось, это ацетилен. | I okazało się że to acetylen |
Русская маркировка? | Rosyjskie znaki? |