МАРОДЁРСТВО контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
МАРОДЁРСТВО фразы на русском языке | МАРОДЁРСТВО фразы на польском языке |
мародерство | grabież |
мародерство | grabieże |
мародерство | grabieży |
мародерство | plądrowanie |
МАРОДЁРСТВО - больше примеров перевода
МАРОДЁРСТВО контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
МАРОДЁРСТВО предложения на русском языке | МАРОДЁРСТВО предложения на польском языке |
И я сделаю это, как только смогу. Но мародерство, пожары, генерал? | A chcą tego, by co do jednego wypędzić Francuzów z naszej ziemi. |
Пора прекратить мародерство. | Ta grabież musi się skończyć! |
В этой войне впервые появилось организованное мародерство, призванное удержать солдат на поле битвы. | Ta wojna wprowadziła zorganizowaną grabież aby utrzymać armie w polu. |
- Он арестован за мародерство. | - Aresztuję tego człowieka za grabież. |
По телевизору сказали, уже началось мародерство. | W telewizji powiedzieli, że zaczęło się plądrowanie. |
Высокая гравитация, наверное, усложняет мародерство. | Wysoka grawitacja musiała spowolnić jego grabież. |
Высокая гравитация, наверное, усложняет мародерство. | Wysoka grawitacja musiała spowolnić jego plądrowania. |
...попытка выдать себя за офицера испанского флота, и за священника англиканской церкви, плавание под чужим флагом, поджог, похищение людей, грабежи, незаконная охота, разбой, воровство, разврат, мародерство и склонность к нарушению законов. | ...podszywanie się pod oficera Hiszpańskiej Floty Królewskiej, podszywanie się pod duchownego kościoła anglikańskiego, żeglugę pod piracką banderą, podpalenia, porwania, plądrowanie, kłusownictwo, rozbójnictwo, kradzieże, deprawację, łupiestwo i ogólny brak poszanowania dla prawa, |
Это мародерство. | My grasujemy. |
- Пожалуйста, остановите мародерство. | - Proszę, powstrzymajcie kradzieże. |
Это мародёрство недопустимо. | Nie przystoi zabierać tych rzeczy. |
Служил во время второй войны в заливе, до того как был с позором уволен за мародёрство. | Służył krótko w czasie drugiej wojny w Zatoce, zanim został zwolniony dyscyplinarnie za kradzież. |
Они видели репортажи о полиции Нового Орлеана в новостях: мародёрство, избиение граждан, стрельба на мосту Дэнзигер. | Widzieli policję Nowego Orleanu w wiadomościach za szabrownictwo i pobicia, strzelaninę na moście Danziger. |
Что ты получишь за мародерство? Предмет был флешкой. | - Obiektem był Flash Drive. |
На это уйдет много часов даже если они сюда прибудут, здесь уже начнутся беспорядки и мародерство | To im zajmie kilka godzin. I nawet jeśli tutaj dotrą będziemy w trakcie zamieszek i grabieży. |
МАРОДЁРСТВО - больше примеров перевода